مارس 2018

مارس 14-15، 2018: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري  لفريق الدعم الاستراتيجي خلال الأيام 14-15 مارس وذلك لمناقشة واستعراض نتائج الاجتماعات المنعقدة في الخارج بشأن اليمن وخصوصا اجتماع التوافق النسوي اليمني المنعقد في عمان خلال الفترة 27 فبراير إلى 4 مارس 2018 وكذلك اجتماع برلين المنعقد خلال الفترة 26 فبراير إلى 1 مارس 2018 تحت عنوان: (إطلالة على المفاوضات السياسية اليمنية – العناصر الأساسية والخيارات لعملية سلام جديدة).  كما تم استعراض نتائج عمل المجموعة المصغرة من الفريق حول العودة إلى العملية السياسية. وفي اليوم الثاني، تم تقسيم الفريق إلى مجموعتي عمل، الأولى حول إعادة الثقة بين الأطراف  (المشاورات المبدئية – وقف الأعمال القتالية) والمجموعة الثانية حول (المفاوضات السياسية – الاتفاق السياسي) واستعراض مخرجاتهم قبل الانتهاء من اليوم الثاني

March 14-15, 2018: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of the Strategic Support Group (SSG) on 14-15 March to stand before latest two meetings held abroad pertaining to Yemen; the first is the UN Women Team meeting held in Amman during 27 February to 4 March 2018, and the meeting held in Berlin held during 26 February to 1 March 2018 under the title: (Overview of Yemeni political negotiations – the basic elements and options for a new peace process). Then, the SSG reviewed the outcome of the SSG small working group on the return to the political process. On the second day, the SSG was divided into two working groups; the first to work on restoring trust between parties (initial consultations – cessation of hostilities) and the second group to work on (political negotiations – political agreement) and reviewing their outputs before the end of the second day