مارس 2023

مارس 2023: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات عدن في 19 مارس 2023 في قاعة اجتماعات المنتدى في عدن. بدأ الاجتماع بمناقشة عامة حول: “أهم التطورات السياسية وطنيا وإقليميا وسياسيا” ، كعنوان لاجتماع هذا الشهر الذي تزامن في ذلك الوقت مع التقارب السعودي الإيراني كخطوة أولى نحو تحقيق السلام في اليمن، جنوبا وشمالا. وكانت الأهداف الرئيسية للاجتماع مناقشة أهم التطورات السياسية وطنيا وإقليميا وسياسيا ، وتقديم تقرير تقييمي عن الاجتماع التشاوري في برلين خلال الفترة: 13-15 مارس من قبل أحد أعضاء المجموعة، تلاه مداخلات الأعضاء الآخرين، وعقد نشاط لفرق العمل حول: قراءات للتطورات السياسية في ضوء البيان الثلاثي المشترك للمملكة العربية السعودية وإيران والصين. وتشمل النتائج الرئيسية للاجتماع: التنسيق مع ممثل المبعوث الخاص للأمم المتحدة إلى الاجتماع مع المدير الجديد لمكتب مبعوث الأمم المتحدة في عدن خلال منتدى حواري يعقد في مايو القادم.كما تم دمج نتائج الفرق الثلاثة التي نتجت عن ورشة العمل بعنوان: “قراءة المجموعة للتطورات السياسية وطنيا وإقليميا ودوليا في ضوء البيان الثلاثي المشترك” ، وإعادة صياغتها في ورقة واحدة تحمل نفس العنوان ، وتوجيه خطاب نيابة عن المجموعة إلى المجلس الانتقالي الجنوبي وفريق الحوار الوطني الجنوبي الجنوبي التابع للمجلس، وتحمل استعداد المجموعة لتقديم مختلف جوانب الدعم والتعاون إلى المجلس الانتقالي الجنوبي وقيادة المجلس. في الأخير، أشاد المندوب الجديد لمكتب المبعوث الأممي في عدن بالجهود المبذولة من قبل المجموعة وخاصة المناقشة العامة المفتوحة.

March, 2023: The PDSP organized the Aden Consultations Group (AC) monthly meeting on 19 March, 2023 at the meeting hall of PDF in Aden. The meeting started with a general discussion on: “The most important political developments nationally, regionally and politically”, as a title for this month’s meeting, which coincided at the time with the Saudi-Iranian rapprochement as a first step to achieving peace in Yemen, in the south and the north. The main goals of the meeting were discussing the most important political developments nationally, regionally, and politically, presenting an evaluation report on the consultative meeting in Berlin during the period: 13-15 March by one of the attending members of AC, followed by comments of the other members, and holding a working-teams activity on: Readings the political developments considering the joint tripartite statement of Saudi Arabia, Iran, and China. The main outcomes of the meeting include: coordinating with the representative of the UN Special Envoy for a meeting with the new director of the UN Envoy Office in Aden to a discussion forum to the AC meeting in May; merging the outcomes of the three AC teams that resulted from the workshop entitled: ” The AC Reading of Political Developments Nationally, Regionally and Internationally, in light of the joint tripartite statement”; and reformulate them into one paper, under the name of the AC and marked with the same title, and Direct a letter on behalf of the AC group to the Southern Transitional Council and the Southern-South National Dialogue team affiliated with the Council, bearing the group’s readiness to provide various aspects of support and cooperation to the leadership of the Council. The new representative of the Office of the UN Envoy in Aden in the AC meeting praised the exerted efforts by the AC group, especially the open general discussion