مارس 2023: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن في 20 مارس 2023 بمشاركة ثمانية أعضاء (4 ذكور و 4 إناث) وبحضور مستشار من مكتب المبعوث الخاص للأمم المتحدة في عدن. عقد الاجتماع تحت عنوان: رؤية المجموعة لنشاط مايو. وكان هناك عدة أهداف رئيسية من الاجتماع: مناقشة آخر التطورات في مدينة عدن وتحديد مدى تأثيرها على محافظة عدن، تحديد محاور ندوة مايو وآلية العمل لذلك، مناقشة الاتفاق السعودي الإيراني وانعكاساته على الملف اليمني. ومن نتائج الاجتماع ما يلي: تحديد ندوة محورية لنشاط شهر مايو بعنوان (السياسة الخضراء) مع تحديد المتطلبات والاحتياجات والإجراءات مع متابعة النشاط المذكور أعلاه وإعداد موضوعات جدول أعمال الندوة خلال هذا الشهر من خلال إنشاء مجموعة واتسآب يمكن من خلالها تبادل التنسيق والأفكار.
March, 2023: The Political Dialogue Support Programme organized the monthly meeting for Aden Youth Consultations Group (AYC) on 20 March, 2023 in participation of eight members (4 males and 4 females) and in presence of an advisor at the UN Special Envoy Office in Aden. The meeting was held under the title: The vision of AYC to May’s Activity. There were several main objectives from the meeting: Discussing the latest developments in the city of Aden and determining the extent of their impact on the governorate of Aden; Determine the themes of AYC’s May symposium and the work mechanism for that; The Saudi-Iranian agreement and its impact on the Yemeni file. The main outcome of the meeting include: Determine a focal symposium for the activity of the month of May entitled (Green Policy) with defining the requirements, needs, and procedures; Following up on the above-mentioned activity and preparing the topics of the symposium’s agenda during this month by creating a WhatsApp group in which coordination and ideas can be exchanged.
فبراير 2023: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن في 21 فبراير 2023 بمشاركة أحد عشر عضوا (5 ذكور و 6 إناث). عقد الاجتماع تحت عنوان: “مناقشة خطة عمل المجموعة للأشهر الثلاثة القادمة”. حضر الاجتماع جمال الجعبي، المستشار القانوني في المنتدى وكذلك مدير عام تنمية المرأة بوزارة الشباب والرياضة. وتشمل الأهداف الرئيسية للاجتماع: الببدء في أحد أعمال وأنشطة المجموعة لعام 2023 والذي تم الاتفاق عليه خلال الشهر الماضي وهو عرض ومناقشة أوراق السياسات الخاصة بالجوانب المناخية والثقافية وأثرها على اليمن؛ مناقشة الأنشطة والاجتماعات التي قامت بها المجموعة خلال شهري يناير وفبراير 2023. وتشمل النتائج الرئيسية للاجتماع: تحديد نشاط بعنوان “السياسة الخضراء” حول الجوانب الثقافية والمناخية وتأثيرها على السياسة في الدولة ؛ ترتيب وتقسيم الفريق لإنجاح نشاط مايو 2023 المقبل على أوراق العمل المتعلقة بالجوانب الثقافية والسياسية ومتابعة وإعداد ملخص عن شبكة عدن للثقافة والفنون لعرضه على المدير الجديد لمكتب الثقافة والفنون في عدن.
February, 2023: The Political Dialogue Support Programme organized the monthly meeting for Aden Youth Consultations Group (AYC) on 21 February, 2023 in participation of eleven members (5 males and 6 females). The meeting was held under the title: “Discussing AYC Action Plan for Next Three Months”. Jamal Al-Jaabi, the legal Adviser at PDF and Lamya Rawh, General Director of Woman Development at Ministry of Youth and Sports. The main aims of the meeting include: Starting one of the works and activities of the AYC for the year 2023, which was agreed upon during the past month, which is presenting and discussing policy papers on the climatic and cultural aspects and their impact on Yemen; discussing the activities and meetings carried out by the AYC team during the months of January and February 2023. The main outcomes of the meeting include: Defining an activity entitled “Green Policy” on the cultural and climatic aspects and their impact on politics in the country; Arranging and dividing the team to carry out the success of the next May 2023 activity on working papers related to the cultural and political aspects; Following up and preparing a summary about the Aden Network for Culture and Arts to be presented to the new Director of the Office of Culture and Arts.
فبراير 2023: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب تعز في 19 فبراير 2023. وعقد الاجتماع في قاعة اجتماعات فندق تاج شمسان بمدينة تعز بمشاركة 16 عضوا من المجموعة (7 ذكور و 9 إناث)، وحضر اللقاء معين العبيدي منسقة المنتدى في تعز. وكانت الأهداف والغايات الرئيسية للاجتماع على النحو التالي: تقديم معلومات حول موضوع الصحة وتحديد القضايا المحددة لاتخاذ إجراءات من قبل الأعضاء ؛ تطوير آلية وخطة عمل للمجموعة للأشهر الثلاثة القادمة. وكانت النتائج الرئيسية للاجتماع على النحو التالي: تحديد قضية للأعضاء للعمل عليها وهي رفض المستشفيات استقبال المرضى بالإضافة إلى الإهمال الطبي، ووضع خطة عمل لعمل للمجموعة للأشهر الثلاثة القادمة ؛ تشكيل لجنة مصغرة من المجموعة لمتابعة موضوع طريق التربه – تعز ، وإظهار ذلك في التقارير الإعلامية المنشورة على صفحات التواصل الاجتماعي للمجموعة.
February, 2023: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Taiz Youth Consultations Group on 19 February, 2023. The meeting was held at the meeting hall of Taj Shamsan Hotel in Taiz city in participation of 16 members of the group (7 males, 9 females). The meeting was attended by Maeen Al-Obaidi, the PDF Coordinator in Taiz. The main goals and objectives of the meeting were as follows: Present information on the topic of health and identify specific issues for action by members of TYC; Develop a mechanism and an action plan for TYC for the next three months. The main outcomes of the meeting were as follows: Defining a case for TYC members to work on, which is hospitals refusal to receive patients in addition to medical negligence; Developing an action plan for the work of TYC team for the next three months; Forming a youth committee from the TYC group to follow up on the issue of Al-Turbah- Taiz Road, and reflect that in media reports published on the team’s social media pages.
فبراير 2023: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري مجوعة شباب ذمار يوم الأربعاء الموافق 15 فبراير 2023 ، بمشاركة (22) عضوًا في ورشة عمل تدريبية من قبل اللجنة الاستشارية لمشروع تعزيز الحكم المحلي حول “التدخل الحساس” بحضور مدربين من اللجنة الاستشارية للمشروع (المهندس حميد الفقيه منسق المنتدى بذمار والمدربين ). وكان الهدف الرئيسي من الاجتماع هو تدريب الأعضاء على مبادئ وأساسيات التدخل الحساس. وتشمل النتيجة الرئيسية للاجتماع ما يلي: أصبح الأعضاء أكثر دراية بمعاني ومصطلحات التدخل الحساس مثل حساسية الصراع وطبيعة الصراع، كما تعرف الأعضاء على أدوات تحليل الصراع مثل الهرم والشجرة والبصل، كما ناقش الأعضاء معنى الوساطة وصفات الوسيط وخصائصه.
February, 2023: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Dhamar Youth Committee (DYC) on Wednesday, 15 February, 2023, with the participation of (22) members for a training workshop by the Consultative Committee of LG Project on “sensitive intervention”, in the presence of the trainers from the LG CC (Eng.Hamid Al-Faqih, coordinator of PDF in Dhamar and Ms. Ilham Al-Rahbi and Mr. Abdo Al-Houdy). The main objective of the meeting was training the members of Dhamar Youth Committee on the principles and basics of sensitive intervention. The main outcome of the meeting include: The members of DYC became more familiarized with the meanings of sensitive intervention terms such as conflict and conflict sensitivity. The members learned about conflict analysis tools such as the pyramid, the tree, and the onion. The members discussed the meaning of mediation, and the qualities and characteristics of the mediator.
يناير 2023: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب تعز في 25 يناير 2023. وعقد الاجتماع في قاعة اجتماعات فندق تاج شمسان بمدينة تعز بمشاركة 20 عضوا من المجموعة (10 ذكور ، 10 إناث). وحضر الاجتماع د. نادية الكوكباني مدير البرامج في المنتدى ومعين العبيدي منسق المنتدى في تعز، وكانت أهداف الاجتماع هي تقييم عمل وأنشطة المجموعة في عام 2022 ووضع خطة عمل وآلية عمل للمجموعة للعام 2023، وتشمل النتيجة الرئيسية للاجتماع: إجراء تحليل SWOT لجميع أنشطة الفريق في العام الماضي (نقاط القوة والضعف والفرص والتحديات) ؛ وتحديد القضايا التي يجب اتخاذ إجراءات بشأنها من قبل أعضاء المجموعة في عام 2023.
January, 2023: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Taiz Youth Consultations Group on 25 January, 2023. The meeting was held at the meeting hall of Taj Shamsan Hotel in Taiz city in participation of 20 members of the group (10 males, 10 females). The meeting was attended by Dr. Nadia Al-Kawkabani, Programs Manager at PDF and Maeen Al-Obaidi, the PDF Coordinator in Taiz. The aim objectives of the meeting were assessing the work and activities of TYC in 2022 and setting up an action plan and a work mechanism for TYC for 2023. The main outcome of the meeting include: conducting SWOT analysis of all team activities in the past year (strengths, weaknesses, opportunities, challenges); and Identify issues for action by TYC in 2023.
يناير 2023: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن في 23 يناير 2023 بمشاركة تسعة أعضاء (4 ذكور و 5 إناث). وعقد الاجتماع تحت عنوان: “خطة عمل المجموعة الاستشارية للشباب في عدن لعام 2023”. حضر الاجتماع د. نادية الكوكباني مدير المشاريع في المنتدى وجمال الجعبي المستشار القانوني في المنتدى. كان هناك هدفان رئيسيان من الاجتماع: الأول هو تقييم عمل وأنشطة المجموعة خلال السنوات 2020-2022 ، من خلال استخدام نهج تحليل SWOT ، والثاني هو البدء في تطوير خطة عمل وآلية عمل لـ أنشطة المجموعة التي سيتم تنفيذها خلال عام 2023. النتيجة الرئيسية للاجتماع تشمل: تحديد الأنشطة للأشهر القادمة، بما في ذلك البدء في تحديد آلية عمل لتعزيز ونشر الشبكة العدنية للثقافة والفنون. تحديد نشاط يتعلق بعقد اجتماعات تشاورية لمراجعة أوراق العمل على عدة محاور منها: المحور السياسي (تعليق العملية السياسية في اليمن وأفق عملية السلام)، المحور الاقتصادي (أثر قرارات الحكومة ، مثل زيادة التعرفة الجمركية، وتأثير وقف الصادرات النفطية)، المحور الثقافي (دور الثقافة في تعزيز السلام والتماسك المجتمعي)؛ محور التغير المناخي (التغيرات المناخية وأثرها على ميناء عدن وانخفاض منسوب المياه).
January 2023: The Political Dialogue Support Programme organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations Group (AYC) on 23 January, 2023 in participation of nine members (4 males and 5 females). The meeting was held under the title: “The Action Plan of Aden Youth Consultation Group for the year 2023”. The meeting was attended by Dr. Nadia Al-Kawkabani, Projects Manager at PDF and Jamal Al-Jaabi, the legal Adviser at PDF. There were two main objectives from the meeting: The first was to evaluate the work and activities of the AYC during the years 2020-2022, through the use of SWOT Analysis approach, and the second was to commence developing an action plan and work mechanism for the activities of AYC to be carried out during the year 2023. The main outcome of the meeting include: Determining the activities for the upcoming months, including starting to define a work mechanism for promoting and publicizing Adeni Culture and Arts Network; Determining an activity regarding holding consultative meetings in order to review the working papers on several axes, including: The political axis (the suspension of the political process in Yemen and the horizon of the peace process); The economic axis (the impact of government decisions, such as increasing customs tariffs, and the impact of halting of oil exports); The cultural axis (the role of culture in promoting peace and community cohesion); The axis of climate change (climatic changes and their impact on the port of Aden and the decrease in water level).
يناير 2023: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري للجنة شباب ذمار يوم الثلاثاء الموافق 17 يناير 2023 ، بمشاركة (23) عضوًا تحت عنوان: خطة عمل المجموعة للعام 2023 “. وعُقد الاجتماع بحضور الدكتورة نادية الكوكباني مدير البرامج في المنتدى، و حميد الفقيه، منسق المنتدى في ذمار، ونائب محافظ ذمار، وممثل المجلس الأعلى للشئون الإنسانيةفي ذمار. وكان الهدف الرئيسي للاجتماع الوقوف أمام قضيتين: الأول هو إجراء تقييم لأداء مجموعة الشباب خلال العام الماضي ، والثاني هو أن يبدأ الأعضاء في تطوير خطة عملهم لعام 2023 بدءًا من اقتراح عدة قضايا وأنشطة سيتم تنفيذها خلال الربع الأول من عام 2023. وتشمل النتيجة الرئيسية للاجتماع ما يلي: نتج عن الاجتماع إجراء تقييم لأداء الأعضاء في المجموعة في عام 2022 من خلال تحليل “سوات” بالإضافة إلى ذلك ، بدأ الأعضاء في اقتراح بعض الأفكار وتطويرها من أجل معالجة نقاط الضعف والتحديات التي واجهت الأعضاء في عام 2022، ثم بدأ الأعضاء في وضع خطة زمنية للأنشطة التي سيتم تنفيذها خلال الربع الأول من عام 2023.
January, 2023: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Dhamar Youth Committee (DYC) on Tuesday, 17 January, 2023, with the participation of (23) members under the title: “The DYC’s work plan for the year 2023”. The meeting was held in the presence of Dr. Nadia Al-Kawkabani, PDF Programs Manager, Eng. Hamid Al-Faqih, PDF Coordinator in Dhamar, Ahmed Al-Durani, Dhamar Deputy Governor, and Wissam Al-Harouji, SCMCHA representative. The main aim of the meeting was to stand before two issues: the first was to make an evaluation of the DYC’s performance during the past year, and the second was for the members to commence developing their action plan for the year 2023 starting with suggesting several activities to be implemented during the first quarter of 2023. The main outcome of the meeting include: The meeting resulted in having an assessment on the performance of the members of the DYC in 2022 through SWOT analysis. In addition, the members began suggesting and developing some ideas in order to address the weaknesses and challenges that faced the members in 2022. Then, the members began developing a chronical plan regarding the activities to be carried out during the first quarter of 2023.
أكتوبر 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجوعة شباب ذمار خلال الفترة من 19 إلى 20 أكتوبر 2022. وعقد الاجتماع في قاعة مركز الاستشارات والدراسات الاقتصادية في جامعة ذمار. وعقد الأجتماع الشهري بحضور 22 عضوا ومحافظ ذمار وعدد من الوكلاء وعددا من المسئولين في السلطة المحلية بالمدينة. وكان الاجتماع يهدف إلى مناقشة ووضع رؤية المجموعة حول التنمية الاقتصادية بالتعاون مع السلطة المحلية في مدينة ذمار. والنتيجة الرئيسية للاجتماع تشمل: إعداد خطة عمل للمبادرة الخاصة بمنع إطلاق النار العشوائي في الأعراس والمناسبات الأخرى وتطوير الأفكار والرؤى لتمكين الشباب اقتصاديًا مع دعم وثقة محافظ ذمار في دور المجموعة والإشادة بدورهم في المجتمع
October, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Dhamar Youth Committee (DYC) during 19-20 October, 2022. The meeting was held at the Hall of the Center for Consultations and Economic Studies at the University of Dhamar. The DYC held its monthly meeting in the presence of 22 members, the governor of Dhamar and several Undersecretaries and official members of the local authority in the city. The meeting aimed at discussing and setting up the vision of DYC about economic development in cooperation with the local authority in Dhamar city. The main outcome of the meeting include: Preparing an action plan for the initiative to prevent random shootings on wedding and other occasions; Develop ideas and visions to empower youth economically; The support and confidence of the Governor of Dhamar in the role of the team and praising their role.
أكتوبر 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات عدن في 19 أكتوبر 2022. وعقد الاجتماع في قاعة اجتماعات منتدى التنمية السياسية ، مكتب عدن. ويهدف الاجتماع إلى التعرف على الفرص والتحديات في كل من أزمة الأمن الغذائي واستئناف الهدنة وأثرها على التطورات في مدينة عدن. والنتيجة الرئيسية للاجتماع ما يلي: مناقشة آخر مستجدات الأوضاع في مدينة عدن. جلسة مناقشة حول: إمكانية استئناف الهدنة والفرص والتحديات، جلسة حوارية حول: الأمن الغذائي؛ إنشاء آلية لإطلاق الشبكة العدنية للثقافة والفنون، والاقتراحات والتوصيات من المشاركين. عُقد الاجتماع الشهري بمشاركة رئيس الغرفة التجارية- عدن ووكذلك وكيل وزارة الثروة السمكية والزراعة والري
October, 2022: The Political Dialogue Support Programme organized the monthly meeting of Aden Youth Consultation Group (AYC) on 19 October, 2022. The meeting was held at the meeting hall of the Political Development Forum (PDF), Aden office. The meeting aimed to identify opportunities and challenges in both the food security crisis and the resumption of the armistice and their impact on developments in the city of Aden. The main outcome of the meeting include: Discussing the latest developments in the situation in the city of Aden; A discussion session on: The possibility of resuming the armistice, opportunities and challenges; Dialogue session on: Food security; Establishing a mechanism for launching Adeniya Network for Culture and Arts; and suggestions and recommendations from the participants. The AYC held its monthly meeting in participation of Mr. Abu Bakr Ba Ubaid, Chairman of Chamber of Commerce and Ameen Ba Kadr, Undersecretary of Fishery, Agriculture and Irrigation Ministry
أكتوبر 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب تعز خلال الفترة 15-16 أكتوبر 2022. وعقد الاجتماع في قاعة الاجتماعات بفندق تاج شمسان بمدينة تعز بمشاركة 18 عضوا المجموعة. كما حضر الاجتماع (6) أعضاء من السلطة المحلية ومكتب الأوقاف والإرشاد من أجل المشاركة في حلقة نقاشية حول مكافحة العنف وخطاب الكراهية. وكان الهدف من الاجتماع مناقشة موضوع العنف وخطاب الكراهية من خلال حلقة نقاش بمشاركة الضيوف الذين يمثلون السلطة المحلية ومكتب الوقف والإرشاد. وكان الهدف الرئيسي للاجتماع أيضا تحديث آلية عمل المجموعة للفترة المقبلة. وكانت النتيجة الرئيسية للاجتماع ما يلي: الموافقة على بعض الأمور التنظيمية والفنية المتعلقة بعمل المجموعة، إعداد خطة حملة توعية حول حمى الضنك (كقضية صحية طارئة ظهرت مؤخراً في تعز)، وإعداد واعتماد آليات للتنسيق بين مكتب الأوقاف والإرشاد والمجموعة للعمل على قضية مكافحة العنف وخطاب الكراهية ؛ وتشكيل لجنة من شأنها أن تضم ممثلين عن مكتب الأوقاف والإرشاد والسلطة المحلية وأعضاء المجموعة لتسهيل وتنفيذ الأنشطة في موضوع مكافحة العنف وخطاب الكراهية.
October, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Taiz Youth Consultations Group during 15-16 October, 2022. The meeting was held at the meeting hall of Taj Shamsan Hotel in Taiz city in participation of 18 members of the group. The meeting was held also in participation of six (6) members of the local authority and Endowments and Guidance office in order to participate in a focus group on combating violence and hate speech. The aim of the meeting was to discuss the issue of violence and hate speech through a panel discussion attended by six guest members representing the local authority and endowment and guidance office. The main objective of the meeting was also to update the work mechanism of the team for the upcoming period. The main outcome of the meeting include: Approving some organizational and technical matters regarding the team’s work; Preparing an awareness campaign plan on dengue fever (as an emergency health issue emerging recently in Taiz); Preparing and approving mechanisms for coordination between the Office of Endowments and Guidance and the TYC group to work on the issue of combating violence and hate speech; Forming a committee that would bring together representatives of the Endowments and Guidance Office, the local authority and members of TYC group to facilitate and implement activities within the issue of combating violence and hate speech.
سبتمبر 4-5، 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن خلال الفترة 4-5 سبتمبر 2022. وعقد الاجتماع في قاعة اجتماعات منتدى التنمية السياسية- مكتب عدن. وكان الهدف من الاجتماع هو تقييم ما تم إنجازه منذ بداية العام حتى يومنا هذا، مع التخطيط للأنشطة للأجزاء المتبقية من هذا العام. كما استهدف الاجتماع تفويض المهام بين أعضاء الفريق. ومن المخرجات الرئيسية للاجتماع: استعراض ما يجري في ساحة مدينة عدن من تطورات مختلفة، إعداد الأنشطة المستقبلية بناءً على نتائج الاجتماع المشترك بين مشاورات شباب عدن ومشاورات عدن الذي عقد في أغسطس؛ إنشاء مهام للممثلين الجدد لأعضاء مشاورات شباب عدن في مجموعة دعم الشباب والتحضير للأنشطة القادمة لشهر أكتوبر ومراجعة وتقييم الأنشطة التي تم إنجازها حتى الآن من قبل المجموعة
September 4-5, 2022: The Political Dialogue Support Programme organized the monthly meeting of Aden Youth Consultation Group (AYC) during 4-5 September 2022. The meeting was held at the meeting hall of the Political Development Forum (PDF), Aden office. The aim of the meeting was to assess what has been accomplished since the beginning of the year to this day, with planning of the activities for the remaining parts of this year. Also, the meeting aimed at delegating tasks among the team members. The main outcomes of the meeting include: Reviewing what is happening in the city of Aden arena of various developments; preparing of future activities based on the outcomes of the joint meeting (AC, AYC) held in August; creating tasks for the new representatives of AYC members to YSG; preparing for upcoming activities for the month of September and October; and reviewing and evaluating the activities that have been accomplished to date by AYC
سبتمبر7-8، 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري للجنة شباب ذمار خلال الفترة 7-8 سبتمبر 2022. وعقد الاجتماع في قاعة مركز الاستشارات والدراسات الاقتصادية في جامعة ذمار. وعقد الاجتماع بحضور 22 عضوا وممثلا عن السلطة المحلية ومدير صندوق التخطيط والتعاون الدولي. يهدف الاجتماع إلى إعداد خطة وآلية عمل لتنفيذ مبادرة السلامة المرورية ومبادرة سلامة المجتمع ، وتحديث خطة عمل الفريق للربع الأخير من عام 2022. وتشمل النتائج الرئيسية: إعداد خطة عمل وآلية تنفيذ مبادرة السلامة المرورية وتحديد برنامج تدريبي للفريق و تحديث خطة عمل الفريق للربع الأخير من عام 2022 وتفويض المهام بين أعضاء الفريق
September 7-8, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Dhamar Youth Committee (DYC) during 7-8 September, 2022. The meeting was held at the hall of the Center for Consultations and Economic Studies at the University of Dhamar. The meeting was held in the presence of 22 members and representatives from the local authority and the Director of the Planning and International Cooperation Fund. The meeting aimed at preparing a plan and work mechanism of action to implement the traffic safety initiative and the community safety initiative, and to update DYC’s work plan for the last quarter of 2022. The main outcomes include: Preparing an action plan and the mechanism for implementing the traffic safety initiative; Determining a training program for the team; Updating DYC’s work plan for the last quarter of 2022; and Delegating tasks among team members
سبتمبر 5-6، 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب تعز خلال الفترة 5-6 سبتمبر 2022. وعقد الاجتماع في قاعة فندق تاج شمسان بمدينة تعز. كان الهدف من الاجتماع متابعة وتقييم الأنشطة السابقة للفريق وكذلك وضع خطة عمل للأنشطة التي سيتم تنفيذها خلال الجزء المتبقي من عام 2022. وتشمل النتائج الرئيسية: مراجعة وتقييم نتائج الأنشطة والاجتماعات السابقة؛ تحديث خطة العمل للأشهر المتبقية من عام 2022؛ وضع التوصيات والمقترحات المتعلقة بعمل الأنشطة والموافقة على لجنة صياغة مصفوفة احتياجات الشباب لمراجعتها لغوياً، والاتفاق على تنفيذ الأنشطة الميدانية المتعلقة بمسألة الابتزاز الإلكتروني ومناقشة مستجدات الأوضاع في تعز، عرض وتقييم مخرجات الأنشطة والاجتماعات السابقة لكل فريق ؛ مناقشة سير تقدم العمل والمستجدات في الأنشطة المتعلقة بمكافحة ومعالجة قضية العنف وخطاب الكراهية وعرض ومراجعة أحدث نسخة من مسودة المصفوفة الخاصة باحتياجات الشباب وتقييم لأنشطة الفريق السابقة
September 5-6, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Taiz Youth Consultations Group during 5-6 September, 2022. The meeting was held at the hall of Taj Shamsan Hotel in Taiz city. The aim of the meeting was to follow up and evaluate the team’s previous activities as well as to develop an action plan of the activities to be carried out during the remaining part of 2022. The main outcomes include: Reviewing and evaluating the outcomes of the previous activities and meetings; Updating the work plan for the remaining months of 2022; Developing recommendations and proposals regarding the work of activities; Agreeing on the committee drafting of the youth needs matrix to review it linguistically; Agreement to implement field activities on the issue of electronic extortion; Discussing the latest developments in the situation in Taiz; Presenting and evaluating the outputs of previous activities and meetings for every team; Discussing the latest work progress and developments on activities related to combating and addressing the issue of violence and hate speech; View and revise the latest version of the draft matrix on youth needs; and An evaluation of the team’s previous activities
أغسطس 25، 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة لجنة شباب ذمار في 25 أغسطس 2022 في قاعة مركز الدراسات الاقتصادية بجامعة ذمار. وقد تم عقد الاجتماع بمشاركة جميع أعضاء المجموعة و23 عضوًا من مشروع السلامة المجتمعية. عقدت المجموعة اجتماعها الشهري في 25 أغسطس. يهدف الاجتماع الشهري لمركز دبي لرعاية الشباب إلى عقد اجتماع مشترك بين DYC ولجنة سلامة المجتمع لوضع خطة عمل مشتركة في مجال السلامة المرورية والتوعية بأخطار الأمطار والفيضانات في المدينة. ذمار وكيفية مواجهته، وتضمنت الموضوعات الرئيسية على جدول أعمال الاجتماع: إيجازات حول عمل المكونين (لجنة السلامة المجتمعية ولجنة شباب ذمار). استعراض مخرجات الفعالية التي أقيمت بمناسبة اليوم العالمي للشباب بحضور محافظ ذمار، استعراض آخر التطورات في مبادرة السلامة المرورية، مناقشة مبادرة التوعية بمخاطر وأضرار السيول والفيضانات، تشكيل فرق للعمل على المبادرتين. من النتائج الرئيسية للاجتماع: التشبيك بين أعضاء المجموعة وأعضاء لجنة السلامة المجتمعية؛ إعداد ورقة عمل مفصلة للمبادرة المرورية ووضع الخطوط العريضة لمبادرة التوعية بمخاطر الأمطار والسيول
August 25, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Dhamar Youth Committee Group during 25 August, 2022 at the hall of the Center for Committee and Economic Studies at the University of Dhamar. The meeting was held in participation of all members of DYC and 23 members of Community Safety project. The DYC held its monthly meeting on August 25. The monthly meeting of DYC aimed at holding a joint meeting between DYC and the Community Safety Committee to develop a joint action plan in traffic safety and raise awareness of the dangers of rain and floods in the city of Dhamar and how to confront that. The main topics of the meeting agenda included: Briefings about the work of the two components (Community Safety Committee and Dhamar Youth Committee); Reviewing the outcomes of the activity held on the occasion of International Youth Day in the presence of Dhamar governor; Reviewing the latest developments in the traffic safety initiative; Discussing the initiative to raise awareness of the dangers and damages of torrential rain and floods; Forming teams for work on the two initiatives. The main outcomes include: Networking between members of DYC and members of the Community Safety Committee.; Preparing a detailed worksheet for the traffic initiative; and Setting outlines of the initiative to raise awareness of the dangers of torrential rain and floods
أغسطس 13-14، 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي اجتماع فريق مشاورات شباب تعز خلال الفترة من 13-14 أغسطس 2022. وعقد الاجتماع في صالة فندق تاج شمسان بمدينة تعز بمشاركة 20 عضوا من المجموعة و20 مشاركا من الأحزاب والمنظمات السياسية، نشطاء المجتمع والباحثين. ويهدف الاجتماع إلى إثراء ومراجعة وتعديل مصفوفة احتياجات الشباب في صنع القرار المحلي بمدخلات الضيوف المشاركين. وتشمل النتائج الرئيسية ما يلي: إثراء المصفوفة بالعديد من الإضافات والاقتراحات من قبل المشاركين. تبنى بعض الضيوف المتخصصين دورًا في عملية صياغة المصفوفة النهائية وتقديم الملاحظات إلى الفريق؛ أعلنت منظمة واصل للسلام، ممثلة برئيسها عن مبادرة للعمل مع فريق شباب تعز حول موضوع ضعف وتدني مشاركة الشباب في صنع القرار على المستوى المحلي في المحافظة من خلال تبادل الخبرات وتقديم التسهيلات والاقتراحات. وأوضح الرئيس أن منظمته تعمل على نفس الموضوع ضمن أحد مشاريعها
August 13-14, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the Taiz Youth Consultations Group during 13-14 August, 2022. The meeting was held at the hall of Taj Shamsan Hotel in Taiz city in participation of 20 members and 20 participants from political parties, organizations, community activists and researchers. The meeting aimed to enrich, revise and amend the matrix of youth needs in local decision-making with the inputs of the participated guests. The main outcomes include: Enriching the matrix with many additions and suggestions by the participants; Some of the specialized guests adopted a role in the process of formulating the final matrix and giving feedback to the team; Wasl for Peace Organization, represented by its president, announced an initiative to work with TYC team on the issue of low and weak youth participation in local decision-making by exchanging experiences, and providing facilities and suggestions. The president declared that his organization is working on the same issue in one of its projects
أغسطس 10-11، 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن خلال الفترة من 10 إلى 11 أغسطس 2022. وعقد الاجتماع تحت عنوان: “مشاركة الشباب في صنع القرار … اليوم العالمي للشباب”. وبمناسبة اليوم العالمي للشباب عقدت مجموعة شباب عدن ورشة عمل حول مشاركة الشباب في صنع القرار خلال الفترة من 10 إلى 11 أغسطس 2022، بمشاركة 20 شابًا من مختلف الجهات يمثلون المنظمات الدولية والوزارات والسلطات المحلية ومنظمات المجتمع المدني المحلية والدولي. هدفت الورشة إلى الخروج باحتياجات الشباب ليكونوا أكثر قدرة على المشاركة في صنع القرار على مستوى مدينة عدن. وتشمل النتائج الرئيسية للاجتماع: المشاركة بشكل أكثر فعالية في عمليات صنع القرار ورسائل الشباب بمناسبة اليوم الدولي للشباب لنشرها على وسائل التواصل الاجتماعي والتوصيات والاقتراحات ذات الصلة
August 10-11, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations Group (AYC) during 10-11 August, 2022. The meeting was held under the title: “Youth Participation in Decision-Making… International Youth Day”. And on the occasion of the International Youth Day, AYC held a workshop on youth participation in decision-making during 10-11 August, 2022, with the participation of 20 young people from various parties representing international organizations, ministries, local authorities, civil societies and effective initiatives. The workshop aimed to come up with the needs of young people in order to be more able to participate in decision-making within the level of city of Aden. The main outcomes of the meeting include: Needs of youth to be able to participate more effectively in decision-making processes and youth messages on the occasion of International Youth Day to be posted on social media; and recommendations and suggestions of relevance
يوليو 20-21، 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة لجنة شباب ذمار خلال الفترة 20-21 يوليو 2022 في قاعة مركز اللجان والدراسات الاقتصادية بجامعة ذمار. وكان الاجتماع يهدف إلى تقييم مبادرة “ازرع بيتك” وتحديث عمل مركز دبي للشباب للفترة المقبلة، بالإضافة إلى عقد حلقة نقاشية حول الوضع التعليمي في ذمار بهدف تحديد التحديات والفرص المتاحة للشباب للعمل. على تحسين جودة التعليم في المدينة. بالإضافة إلى مناقشة مبادرة التوعية المرورية في المدارس المنتشرة في الشوارع الرئيسية. وشملت الموضوعات الرئيسية على جدول أعمال الاجتماع: مستجدات الأوضاع في محافظة ذمار. تقييم مبادرة “ازرع بيتك” التي تم تنفيذها الشهر الماضي. وتحديث عمل المجموعة للشهرين المقبلين؛ مناقشة واقع التعليم في ذمار بين التحديات والفرص. ومناقشة مبادرة التوعية المرورية في المدارس الواقعة على شوارع ذمار الرئيسية. وتشمل النتائج الرئيسية: إعداد خطة متابعة لمبادرة “ازرع منزلك”. تحديد برنامج تدريبي للمجموعة؛ إعداد خطة المبادرة المرورية لمركز دبي العالمي للشباب
July 20-21, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Dhamar Youth Committee Group during 20-21 July, 2022 at the hall of the Center for Committee and Economic Studies at the University of Dhamar. The meeting aimed at evaluating “Plant Your Home” initiative and updating the work of DYC for the coming period, in addition to holding a panel discussion on the education situation in Dhamar with the aim of identifying the challenges and opportunities available for young people to work on improving the quality of education in the city. In addition, the meeting aimed at discussing the traffic awareness initiative in schools located on main streets. The main topics of the meeting agenda included: Updates on the situation in the governorate of Dhamar; evaluating “Plant Your Home” initiative, which was implemented last month; and Updating DYC’s work for the next two months; discussing the education situation in Dhamar… between challenges and opportunities; and discussing the traffic awareness initiative in schools located on main streets of Dhamar. Tإhe main outcomes include: Preparing a follow-up plan on “Plant Your Home” initiative; Determine a training program for DYC; Preparing the traffic initiative plan for DYC
يوليو 20-21، 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن خلال الفترة من 20 إلى 21 يوليو 2022. وعقد الاجتماع تحت عنوان: “دور الشباب في تنمية المجتمع”. وكان الاجتماع لتعزيز دور الشباب في تنمية المجتمع من خلال مناقشة الوضع الحالي ونتائج الاجتماع مع مستشار المحافظ للشؤون التنظيمية ومدير مكتب فرع الثقافة في عدن. ومن نتائج الاجتماع تحديد التحديات التي تواجه عملية التعليم في عدن وفرص تحسين جودة التعليم؛ إطلاق أوراق سياسات التي اعدتها المجموعة؛ مراجعة نتائج الاجتماع مع مدير مكتب الثقافة؛ مراجعة نتائج الاجتماع مع مستشار المحافظ لشؤون المنظمات وعرض لأحدث تطورات الشبكة العدنية للثقافة والفنون
July 20-21, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations Group (AYC) during 20-21 July, 2022. The meeting was held under the title: “The role of youth in community development”. The main objective of the meeting was to enhance the role of youth in community development through discussing the current situation and the outcomes of the meeting with the Governor’s Advisor for Organizational Affairs and the Office Director of the Culture branch office in Aden. The main outcomes include: Identifying the challenges facing education in Aden and opportunities to improve the quality of education; Launching of the policy papers of the group; Reviewing the outcomes of the meeting with the Director of the Culture Office; Reviewing the outcomes of the meeting with the Governor’s Advisor for Organizations Affairs; Presentation of the latest developments of the Adeniya Network for Culture and Arts
يوليو 18-19، 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي اجتماع مجموعة مشاورات شباب تعز خلال الفترة من 18-19 مايو 2022. وعقد الاجتماع في صالة فندق تاج شمسان بمدينة تعز بمشاركة 20 عضوًا بالإضافة إلى ثلاثة أعضاء من فريق مشاورات شباب عدن. ويهدف الاجتماع إلى تحديد رؤية وآلية للعمل المشترك بين مجموعة شباب عدن ومجموعة شباب تعز، حيث تم استضافة 3 أعضاء من شباب عدن في اليوم الأول للاجتماع. وتشمل النتائج الرئيسية: إعداد مفهوم لحملة مناصرة لقضية طريق التربه – تعز تقوم مجموعة شباب عدن بالمشاركة في الحملة، إعداد تصور للنشاط لكل فريق في مجموعة شباب تعز بناءً على المناقشة ومخرجات النشاط السابق للفرق؛ وتحديد آليات التنسيق والعمل المشترك بين شباب تعز ومجموعة شباب عدن
July 18-19, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the Taiz Youth Consultations Group monthly meeting during 18-19 May, 2022. The meeting was held at the hall of Taj Shamsan Hotel in Taiz city in participation of 20 members in addition to three members of Aden Youth Consultations group. The meeting aimed at defining a vision and mechanism for joint action between the Aden Youth Consultations group (AYC) and Taiz Youth Consultations group (TYC), as 3 members of AYC were hosted on the first day of the meeting in Taiz. The main outcomes include: Preparing the concept of an advocacy campaign for the issue of Al-Turbah-Taiz road in Taiz, with the support of the Aden Youth Consultation group; Preparing a perception for an activity for every team of TYC group based on the discussion and the outputs of the previous activity of the teams; and Defining mechanisms for coordination and joint work between TYC and AYC
يونيو 12-13، 2022: قام أعضاء لجنة شباب ذمار بتنفيذ مبادرة حول التنمية الزراعية والتمكين الزراعي بعنوان “ازرع بيتك” خلال الفترة من 21 إلى 23 يونيو 2022. هدفت المبادرة إلى تحسين وضع المستهدفين في تقليل احتياجات الأسر من الخضروات التي ستزرع داخل منازلها، بالإضافة إلى غرس الوعي المجتمعي بأهمية الزراعة المنزلية ودورها في تحقيق الاكتفاء الذاتي من الاحتياجات النباتية اليومية. وتشمل النتائج الرئيسية: توزيع أكثر من 7300 شتلة على الأسر المستهدفة، توعية أكثر من 550 أسرة حول الزراعة المنزلية؛ كما تبرعت السلطة المحلية بـ 26000 شتلة طماطم لحملة لجنة شباب ذمار، كما أن اثمار شتلات الفلفل في المنازل دليل للعناية بالمواطنين المستهدفين حيث شاركنا بعض المستهدفين بصور شتلاتهم مباشرة بعد الزراعة وبعدها عند النمو وتواصل معنا العقال وبعض أولياء الأمور معربين عن عمق الأثر الإيجابي للمبادرة وتعزيز العلاقة بين السلطة المحلية ولجنة شباب ذمار دليل على التأثير الذي يلعبه الأعضاء في ذمار
June 21-23, 2022: Members of the Dhamar Youth Committee Group implemented an initiative on agricultural development and agricultural empowerment entitled “Plant Your Home”, during the period 21-23 June, 2022. The initiative aimed to improve the situation of the targeted families to reduce their needs of vegetables that will be grown inside their homes, in addition to instilling community awareness about the importance of home farming and their role in achieving self-sufficiency in daily vegetable needs. The main outcomes include: Distributing more than 7,300 seedlings to the targeted families; Raising awareness among more than 550 families about home farming; The local authority donated 26000 tomato seedlings to the Dhamar youth committee campaign; Fruiting of pepper seedlings in homes, a guide to take care of the targeted citizens as some of the targets shared with us pictures of their seedlings immediately after planting and later on when growing; Al-Akel and some parents communicated with us expressing the depth of the positive impact of the initiative; and Strengthening the relationship between the local authority and the Dhamar Youth Committee is evidence of the impact the members play in Dhamar
يونيو 20-21، 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي ورشة عمل تدريبية لأعضاء مشاورات شباب تعز خلال الفترة 20-21 يونيو 2022. تم تخصيص التدريب للأعضاء حول تحديد احتياجات الشباب للمشاركة في اتخاذ القرار على المستوى المحلي على مستوى محافظة تعز
June 20-21, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized a training workshop for the members of Taiz Youth Consultations (TYC) during the period 20-21 June, 2022. The training was allocated for the members on determining the needs of young people to participate in local decision-making at the governorate level
يونيو 15-16، 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن خلال الفترة من 15 إلى 16 يونيو 2022. وكان الهدف من الاجتماع مناقشة آخر مستجدات الأوضاع في مدينة عدن، مسار الأحداث السياسية والأمنية الجارية، بالإضافة إلى إعادة هيكلة الأنشطة وإعادة جدولتها وآلية إدارتها وتنفيذها خلال الفترة المقبلة. تشمل النتائج الرئيسية للاجتماع: رؤية حول الأنشطة لبدء التنفيذ ضمن خطة عمل المجموعة لعام 2022؛ خطة عمل لاستضافة العديد من الشخصيات التي شاركت في مؤتمر الرياض للحديث والتعرف على نتائجه وتجهيز أوراق السياسة
June 15-16, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations Group (AYC) during 15-16 June, 2022. The work and activities of the meeting were facilitated by Abdul Rahman Mohamed, the group’s facilitator, with the follow-up of Ammar Murshid, the group’s coordinator, and the official of the Political Affairs Department in the Office of the UN Envoy to Yemen – Aden. The aim of the meeting was to discuss the latest developments in the situation in the city of Aden, the course of current political and security events, in addition to restructuring and rescheduling activities and the mechanism of their management and implementation during the upcoming period. The main outcomes of the meeting include: A vision about the activities to commence implementing within AYC action plan for 2022; An action plan to host several personalities who participated in the conference held Riyadh to talk about and learn about its outcomes; The policy papers are ready to be printed
مايو 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن خلال الفترة 18-19 مايو 2022. وعقد الاجتماع تحت عنوان: “متغيرات الوضع السياسي في اليمن … سيناريوهات المستقبل “. وكان الهدف من الاجتماع مناقشة آخر مستجدات الأوضاع في مدينة عدن ، ومسار الأحداث السياسية والأمنية الجارية ، بالإضافة إلى إعادة هيكلة الأنشطة وإعادة جدولتها وآلية إدارتها وتنفيذها خلال فترة انعقاد المؤتمر. وتتضمن النتيجة الرئيسية للاجتماع: رؤية حول الأنشطة التي سيتم البدء في تنفيذها ضمن خطة عمل المجموعة لعام 2022 ؛ خطة عمل لاستضافة العديد من الشخصيات التي شاركت في المؤتمر الذي عقد في الرياض للحديث والتعرف على نتائجه، كما أن أوراق السياسة التي اعدتها المجموعة أصبحت جاهزة للطباعة
May 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations Group (AYC) during 18-19 May, 2022. The meeting was held under the title:” Variables of the Political Situation in Yemen … Future Scenarios”. The aim of the meeting was to discuss the latest developments in the situation in the city of Aden, the course of current political and security events, in addition to restructuring and rescheduling activities and the mechanism of their management and implementation during the upcoming period. The main outcome of the meeting include: a vision about the activities to commence implementing within AYC action plan for 2022; an action plan to host several personalities who participated in the conference held Riyadh to talk about and learn about its outcomes; and the policy papers are ready to be printed
مايو 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي اجتماع مجموعة مشاورات شباب تعز خلال الفترة من 18 إلى 19 مايو 2022. وخلال الاجتماع ، عقدت جلسة مناقشة حول مكافحة العنف وخطاب الكراهية بمشاركة 10 شخصيات اجتماعية وأكاديميين وإعلاميين حيث تمت استضافة متخصصين وقضاة لمناقشة العنف وخطاب الكراهية في مدينة تعز وأسبابه وآثاره. وكان الهدف من اللقاء في اليوم الأول ((جلسة نقاش)) الخروج بمبادرات وأنشطة للحد من العنف وخطاب الكراهية في المدينة. وفي اليوم الثاني للاجتماع ، كان الهدف مناقشة آخر التطورات في مدينة تعز، وبناءً على المناقشات في اليوم الأول ، خرج الأعضاء بمقترحات للأنشطة ذات الصلة ، بالإضافة إلى إطلاق حملة للتعريف بالمجموعة على منصات التواصل الاجتماعي. ومن أهم نتائج الاجتماع: إعداد التوصيات والمقترحات لمكافحة العنف وخطاب الكراهية في مدينة تعز، كتابة مسودة ورقة عمل حول مناهضة خطاب الكراهية والعنف والتي اعتمدتها جامعة تعز كمقرر دراسي لطلبة الإعلام، تبني بعض الأنشطة لدعم رفع الحصار عن تعز وإعادة فتح الطرق. وإطلاق المنصة الإلكترونية للمجموعة على وسائل التواصل الاجتماعي ؛ إطلاق الحملة التعريفية للمجموعة عبر وسائل التواصل https://www.facebook.com/TYC2022 : الاجتماعي
May 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the Taiz Youth Consultations Group during 18-19 May, 2022. During the meeting, a discussion session on combating violence and hate speech was held in participation of 10 social figures, academics, media professionals and judges were hosted in order to discuss violence and hate speech in the city of Taiz and causes and effects of that. The goal of the meeting on the first day ((discussion session)) to come up with initiatives and activities to reduce violence and hate speech in the city. On the second day of the meeting, it aimed to discuss the latest developments in the city of Taiz, and based on the discussions on the first day, the members came up with proposals for related activities, as well as launching a campaign to introduce TYC on social media platforms. The main outcome of the meeting include: Preparing recommendations and proposals to combat violence and hate speech in the city of Taiz; Writing a draft working paper on combating violent and hate speech, which was adopted by Taiz University as a course for media students; Adopting some activities to support lifting the siege imposed on Taiz and the re-opening of roads; and Launching of the TYC’s electronic platform on social media outlets
مايو 2022: عقد الاجتماع الشهري لمجموعة لجنة شباب ذمار خلال الفترة 17-19 مايو 2022 بقاعة مركز اللجان والدراسات الاقتصادية بجامعة ذمار. اشتمل الاجتماع على دورة تدريبية للأعضاء حول كيفية تنفيذ المبادرات المجتمعية وأساسيات المناصرة. كان الهدف الرئيسي من التدريب هو تعزيز قدرة أعضاء اللجنة على تنفيذ المبادرات المجتمعية والتعرف على أساسيات المناصرة. وتشمل الأهداف الرئيسية للتدريب ما يلي: رفع مستوى وعي الأعضاء بأهمية المبادرات المجتمعية، تمكين الأعضاء من كيفية وضع رؤية للمبادرات المجتمعية من أجل تنفيذ حملات المناصرة، تعريف الأعضاء بأساسيات التخطيط لحملات المناصرة، تمكين الأعضاء من وضع خطط حملات للقضايا المجتمعية. وكانت النتيجة الرئيسية للتدريب هي أن الأعضاء أصبحوا الآن أكثر دراية بمجموعة من المفردات المتعلقة بالمبادرات المجتمعية وأكثر كفاءة لكتابة المقترحات والمبادرات وصياغة أهدافهم ووضع الميزانيات التقديرية لها
May 2022: The monthly meeting for Dhamar Youth Committee Group (DYC) was held during 17-19 May, 2022 at the hall of the Center for Committee and Economic Studies at the University of Dhamar. The meeting was comprised of a training course for the members on how to implement community initiatives and about the fundamentals of advocacy. The main goal of the training was to enhance the capacity of the members of the Dhamar Youth Committee on the implementation of community initiatives and to learn about the basic of advocacy. The main objectives of the training include: Raising the members’ level of awareness of the importance of community initiatives; Enabling the members on how to develop a vision for community initiatives in order to implement advocacy campaigns; Introducing the members to the basics of planning advocacy campaigns; Enabling the members to make campaign plans for societal issues; The main outcome of the training is that the members are now more familiar with a set of vocabulary related to advocacy and community initiatives, the members are more competent to write proposals and initiatives, , and to formulate their objectives, and set estimated budgets for them
أبريل 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة لجنة شباب ذمار خلال الفترة من 20 إلى 21 أبريل 2022 في قاعة مركز الدراسات الاقتصادية بجامعة ذمار. وعقد الاجتماع تحت عنوان “المبادرات الشبابية ودورها في تنمية المجتمع”. وكان الغرض من الاجتماع هو مناقشة الدور الذي تلعبه المجموعة في تنمية المجتمع والمساهمة في حل القضايا المحلية من خلال الأنشطة التي يقيموا بها والتي ستنفذها في المستقبل. ومن المخرجات الرئيسية للاجتماع: تفويض المهام بين الأعضاء لإعداد مقترحات لثلاثة أنشطة يتم تنفيذها في الفترة القادم، تفعيل المنصة الإلكترونية للمجموعة في الموضوعات التي تهم المجتمع في مدينة ذمار، الموافقة على عقد دورة تدريبية للمجموعة حول “كيفية إعداد المبادرات وتنفيذها” بعد عطلة عيد الفطر، مناقشة الوضع العام في ذمار، مناقشة نتائج اجتماع مارس 2022 ؛ رؤية وتصور الأعضاء للعمل في الفترة المقبلة ؛ ومناقشة تحضير المحتويات ليتم نشرها على منصة المجموعة للفترة القادمة
April, 2022: The Political Dialogue Support Programme organized the monthly meeting for Dhamar Youth Committee Group (DYC) during 20-21 April, 2022 at the hall of the Center for Economic Studies at the University of Dhamar. The meeting was held under the title, “Youth initiatives and their role in community development”. The purpose of the meeting was to discuss the role that the DYC plays in community development and in contributing to resolving local issues through the activities they have carried out and will carry out in the future. The main outcomes of the meeting include: Delegating tasks among the members to prepare proposals for three activities to be implemented in the coming period; Activating the electronic platform for DYC on topics of interest to the community in the city of Dhamar; Agreeing to hold a training course for the team on “how to prepare and implement initiatives” after the Eid al-Fitr holiday; Discussing the general situation in Dhamar; Discussing the outcomes of the March 2022 meeting; The vision and perception of members for work in the coming period; and Discussing preparing the contents to be published on the team platform for the coming period
ابريل 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي اجتماع مجموعة مشاورات شباب عبر تطبيق زوم خلال الفترة من 13 إلى 14 أبريل 2022. وعقد الاجتماع في قاعة فندق تاج شمسان بمدينة تعز. وكان الهدف من الاجتماع مناقشة آخر التطورات في مدينة تعز ، واستكمال عملية إطلاق مجموعة مشاورات شباب تعز، والتي ستنطلق فعالياتها رسميًا في بداية شهر مايو المقبل لعام 2022. ومن المخرجات الرئيسية للاجتماع ما يلي: الموافقة النهائية على الأنشطة التفصيلية لكل فريق ضمن المجموعة، الموافقة النهائية على الأمور الفنية للمجموعة ؛ صياغة واعتماد مدونة سلوك للمجموعة في الجانب الإداري والإعلامي، واعتماد مواعيد وآليات الإطلاق الإلكتروني والتعريف بالفعالية الأولى للمجموعة
April, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the Taiz Youth Consultations Group (TYC) meeting via the zoom application during 13-14 April, 2022. The meeting was held at the hall of Taj Shamsan Hotel in Taiz city. The aim of the meeting was to discuss the latest developments in the city of Taiz, and to complete the launching phase process of TYC, which activities will be launched officially at the beginning of next May for 2022. The main outcomes of the meeting include: Final approval of the detailed activities for each team; Final approval of the group’s technical matters; Drafting and approving a code of conduct for the group in the administrative and media aspect; Approving the dates and mechanisms of the electronic launch and introducing the group’s first event
أبريل 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن خلال الفترة من 09-10 أبريل 2022. وعقد الاجتماع عبر الفضاء الإلكتروني الافتراضي على منصة زووم على مدار يومين. وكان الهدف من الاجتماع مناقشة آخر المستجدات في مدينة عدن والخروج برؤية وتصور لما تم تنفيذه من قبل المجموعة وما سيتم تنفيذه في الأيام المقبلة ، وكذلك عرض رؤية الأعضاء حول آخر المستجدات على الساحة اليمنية. ومن النتائج الرئيسية للاجتماع ما يلي: اقتراحات الأنشطة التي تتماشى مع التغييرات الأخيرة في الساحة، أوراق السياسة في شكلها النهائي ؛ التقرير النهائي جاهز للتصميم والطباعة ؛ ورؤية المجموعة حول إنشاء صندوق دعم التعليم في عدن
April, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations Group (AYC) during 09-10 April, 2022. The meeting was held via virtual cyberspace, on the Zoom platform over a period of two days. The aim of the meeting was to discuss the latest developments in the city of Aden and coming up with a vision and perception of what was implemented by the AYC and what will be implemented in the coming days, as well as presenting the vision of the members about the latest developments in the Yemeni arena. The main outcome of the meeting include: Suggestions of activities in line with the recent changes in the arena; The policy papers in their final form; Final report in a ready-made format for design and printing; The team’s vision about establishing an education support fund in Aden
مارس 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن خلال الفترة من 20 إلى 21 مارس 2022 ، في قاعة اجتماعات المنتدي في عدن. وكان الاجتماع يهدف إلى مناقشة آخر التطورات في مدينة عدن، ومراجعة مخرجات أنشطة المجموعة ، واعتماد أوراق السياسة العامة بشكلها النهائي التي تم العمل عليها مسبقًا ، والتقرير النهائي للمجموعة لعام 2021. ومن مخرجات الاجتماع: تشكيل فريق صغير لإعداد مفهوم عام لصندوق دعم التعليم في عدن والاستفادة من تجربة حضرموت في هذا الصدد، مشروع التقرير النهائي عن أعمال المجموعة خلال عام 2021. عرض نتائج اجتماعات المجموعة وأنشطة الفرق خلال الفترة السابقة، أوراق السياسة النهائية للفرق السياسية والثقافية ؛ محتوى المنصات الإلكترونية للفترة المقبلة ؛ والتعرف على أهم التطورات التي تشهدها عدن خلال هذه الفترة
March, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting for Aden Youth Consultations Group (AYC) during 20-21 March, 2022, at meeting hall of PDF in Aden. The meeting aimed at discussing the latest developments in the city of Aden, reviewing the outcomes of AYC activities, and approving the public policy papers in their final form that had previously been worked on, and the final report for the year 2021. The main outcome of the meeting include: Forming a small team to prepare a general concept on Education Support Fund for Aden and to benefit from the Hadhramaut experience in this regard; The final draft report on the work of the group during the year 2021; Presenting the outcomes of AYC meetings and the teams’ activities during the previous period; Final policy papers of the political and culture teams; The content of electronic platforms for the coming period; and Getting to know the important developments taking place in Aden during this period
مارس 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب تعز خلال الفترة من 6 إلى 7 مارس 2022. وعقد الاجتماع في قاعة فندق تاج شمسان بمدينة تعز. وكان الهدف الرئيسي للاجتماع هو استكمال عملية إطلاق مجموعة مشاورات شباب تعز 2022 ، ووضع خطة عمل للفترة المقبلة بالإضافة إلى تطوير رؤية للمنصة الإلكترونية للمجموعة. وتشمل المخرجات الرئيسية للاجتماع اعتماد ملف خلفية المجموعة، وإطلاق المنصات الإلكترونية للمجموعة (Facebook + Twitter + LinkedIn) ، واعتماد آلية عمل الحملة التعريفي للمجموعة ومحتوى المنصة الإلكترونية ، واعتماد خطة العمل النهائية للمجموعة
March, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Taiz Youth Consultations Group (AYC) during the period 06-07 March, 2022. The meeting was held at the hall of the Taj Shamsan Hotel in Taiz city. The main objective of the meeting was to complete the launching process of Taiz Youth Consultations group 2022, and to develop an action plan for the coming period as well as to develop a vision for the group’s electronic platform. The main outcomes of the meeting include approving the team profile, launching the team’s electronic platforms (Facebook + Twitter + LinkedIn), approving the mechanism of action of the team’s induction campaign and the content of the electronic platform, and approving of the team’s final work plan
مارس 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة لجنة شباب ذمار خلال الفترة من 5-6 مارس 2022 في قاعة مركز الدراسات الاقتصادية بجامعة ذمار. وكان الهدف من الاجتماع هو تقييم الأعضاء لحملة التوعية التي استهدفت الطلاب من مختلف المراحل الدراسية في 36 مدرسة في ذمار ، والتحضير لعمل المجموعة للفترة المقبلة. من النتائج الرئيسية للاجتماع: تحديث خطة عمل المجموعة للفترة القادمة. تحديد فعاليات شهري مارس وأبريل وتفويض المهام بين أعضاء اللجنة، الموافقة على سياسة النشر على منصة المجموعة الالكترونية ؛ تحديد البرامج التدريبية اللازمة للمجموعة وترتيبها وفقًا للأولويات ؛ إجراء تقييم عام لحملة التوعية التي تم تنفيذها مؤخرًا من حيث إيجابياتها وسلبياتها وتجهيز المحتوى للنشر على منصة المجموعة للفترة القادمة
March, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting for Dhamar Youth Committee Group (DYC) during 5-6 March, 2022 at the hall of the Center for Committee and Economic Studies at the University of Dhamar. The aim of the meeting was for members to evaluate the awareness campaign that targeted students of various grades at 36 schools in Dhamar, and to prepare for the group’s work for the coming period. The main outcome of the meeting include: Updating the work plan of the DYC for the coming period; Determining activities for the months of March and April and delegating tasks among the committee’s members; Agreeing on the policy of publishing on the platform of the DYC; Determining what training programs are needed for DYC and arranging them according to priorities; Conducting a general evaluation of the recently implemented awareness campaign in terms of its pros and cons; Preparing content to be published on the team platform for the upcoming period
فبراير 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن لشهر فبراير خلال الفترة 26-27 يناير 2022 ، في قاعة اجتماعات المنتدى في عدن. عقد الاجتماع تحت عنوان: “الموافقة على خطة عمل المجموعة لعام 2022”. وكان الاجتماع يهدف إلى مناقشة آخر المستجدات في مدينة عدن واعتماد خطة العمل النهائية للمجموعة لعام 2022 وكذلك التقرير العام للمجموعة لعام 2021. ومن المخرجات الرئيسية اعتماد خطة المجموعة بصورتها النهائية لعام ٢٠٢٢؛ التقرير السنوي للفريق لعام 2021 بصيغته النهائية ومراجعة مخرجات أنشطة المجموعة لشهر يناير 2022
February, 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations Group (AYC) for the month of February during the period 26-27 January, 2022, at meeting hall of PDF in Aden. The meeting was held under the title: “Approval of AYC’s work plan for the year 2022”. The meeting aimed at discussing the latest developments in the city of Aden and approving the team’s final work plan for the year 2022 as well as the general report for the group for the year 2021 The main outcomes of the meeting include: The team’s work plan for the year 2022 in its final form; The annual report of the team for the year 2021, in its final form; Review of the team’s activities outputs for the month of January 2022
يناير 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري الأول لمجموعة مشاورات شباب تعز خلال الفترة من 16 إلى 17 يناير 2022 (الاجتماع التأسيسي). وعقد الاجتماع في قاعة فندق تاج شمسان بتعز. وكان الهدف الرئيسي للاجتماع هو إنشاء وإطلاق مجموعة مشاورات شباب تعز 2022 ، بهدف توفير مساحة للحوار لتبادل الآراء ووجهات النظر والحوار والتحليل المشترك بين الممثلين المشاركين من مختلف أصحاب المصلحة في المجموعة، ولتسهيل بناء توافق في الآراء ومناقشة الحلول والخيارات لحل مشاكل وقضايا محددة مع ضمان المشاركة والدعم السياسي من قبل المكونات السياسية والمجتمعية. ومن النتائج الرئيسية للاجتماع تحديد آليات عمل المجموعة للفترة القادمة وتحديد القضايا التي اعتمدتها المجموعة للعمل عليها مع سودة أنشطة لعمل المجموعة للأشهر الثلاثة القادمة
January 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the first monthly meeting of Taiz Youth Consultations Group (AYC) during the period 16-17 January, 2022 (The Foundation Meeting). The meeting was held at the Hall of the Taj Shamsan Hotel in Taiz. The main objective of the meeting was to establish and launch the Taiz Youth Consultations 2022 (TYC), with the aim to provide a space for dialogue aimed at exchanging opinions and views, dialogue and joint analysis between the participating representatives of the various stakeholders in the group, and to facilitate consensus building and discussion of solutions and options for problem-solving of specific issues while ensuring the participation and political support by political and societal components.
The main outcomes of the meeting include: Mechanisms of the TYC group’s work for the upcoming period; The issues adopted by the group to work on; and A draft of group work activities for the next three months
يناير 2022: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب ذمار خلال الفترة من 12 إلى 13 يناير 2022 في قاعة مركز الاستشارات والدراسات الاقتصادية بجامعة ذمار. وحضر الاجتماع جميع الأعضاء بما في ذلك أربعة أعضاء جدد تم أضافتهم من قبل السلطة المحلية. وكان الهدف من الاجتماع تدريب المشاركين بهدف تمكينهم من تنفيذ حملات توعية سيجريها الأعضاء بداية شهر فبراير 2022 بالشراكة مع السلطة المحلية. ومن المخرجات الرئيسية: تنفيذ حملة توعية لمدة 12 يومًا تستهدف 36 مدرسة، وسيكون المنفذ الرئيسي للحملة هو مجموعة مشاورات شباب ذمار، مباشرة بدعم فني ولوجستي من مكتب المحافظ ؛ وستشارك المكاتب الأربعة للمؤسسات الرسمية ذات الصلة في الحملة (الزراعة – النظافة والتحسين – المرور – مكتب التعليم) مع طباعة بروشورات ومطبوعات سيتم توزيعها خلال تنفيذ الحملة
January 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting for Dhamar Youth Consultations Group (DYC) during 12-13 January, 2022 at the hall of the Center for Consultations and Economic Studies at the University of Dhamar. The meeting was attended by all members including four new members added by the local authority. The goal of the training was to enable the participants to implement awareness campaigns the members will carry out at the beginning of February 2022 in partnership with the local authority. The main outcomes of the meeting: Implementing of a 12-day awareness campaign targeting 36 schools; The main implementing of the campaign shall be Dhamar Youth Consultations Group, directly with technical and logistical support from the governor’s office; The four offices of the relevant formal institutions will be involved in the campaign (agriculture – hygiene and improvement – traffic – education office); To print brochures and publications to implement the campaign
يناير ٢٠٢٢: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن (AYC) خلال الفترة 5-6 يناير 2022 ، في قاعة اجتماعات المنتدى في عدن. وعقد الاجتماع تحت عنوان: “رؤية جديدة وخطة عمل للمجموعة لعام 2022”. وكان الهدف الرئيسي من الاجتماع هو الوقوف أمام آخر التطورات في مدينة عدن ، لعرض مستوى التقدم في حملة المناصرة التي تمولها مجموعة دعم الشباب ، ولكي يقوم الأعضاء بإجراء المراجعة النهائية لتقرير المجموعة للعام 2021، ولمراجعة نتائج أنشطة المجموعة الأخيرة في ديسمبر الماضي ، واعتماد وإطلاق خطة عمل المجموعة لعام 2022 حيث يبدأ العمل وفقًا لذلك اعتبارًا من الشهر الحالي في يناير 2022. وتشمل النتائج الرئيسية للاجتماع مناقشة واستعراض آخر مستجدات الأوضاع في مدينة عدن، عرض ومناقشة آخر التطورات في حملة المناصرة، والاتفاق على شكل التقرير النهائي لعام 2021 للمجموعة؛ كما تمت مناقشة ومراجعة مخرجات المجموعة الأخيرة لشهر ديسمبر 2021 واعتماد وإطلاق خطة عمل المجموعة لعام 2022
January 2022: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations Group (AYC) during the period 5-6 January, 2022, at meeting hall of PDF in Aden. The meeting was held under the title: “A new vision and action plan for the team for the year 2022”. The main aim of the meeting was to stand before the latest developments in the city of Aden, to present the level of progress in the advocacy campaign funded by Youth Support Group (YSP), and for the members to make final review AYC report for the year 2021, and to go over the outcomes of the AYC’s recent activities last December, and to adopt and launch AYC action plan for the year 2022 as commence working accordingly from the current month of January, 2022. The main outcomes of the meeting include: The latest developments in the situation in the city of Aden were discussed and reviewed; The latest developments in the advocacy campaign were presented and discussed; The format of the final report for the year 2021 was agreed upon for AYC; The members discussed and reviewed AYC’s latest outputs for the month of December 2021; Adopting and launching the AYC’s work plan for the year 2022
ديسمبر 2021: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب ذمار خلال الفترة من 8 إلى 9 ديسمبر 2021. وشمل الاجتماع مشاركة أعضاء من السلطة المحلية بعد أن طلبت السلطة المحلية السعي للتعاون المشترك مع المجموعة من أجل تنفيذ عدد من المبادرات المجتمعية. وحضر اللقاء وكيل المحافظة ومدراء مكاتب: المرور – الزراعة – النظافة والتحسين – التعليم. ويأتي هذا الاجتماع للتنسيق والتعاون للمشاركة في تنفيذ المبادرات المجتمعية في أربعة جوانب تتعلق بالسلطة المحلية والمجتمع. (الزراعة – النظافة والتحسين – المرور – التعليم). ومن المتوقع أن تكون هناك رؤية للعديد من المبادرات والأنشطة خلال الفترة المقبلة من أجل تنفيذها على أرض الواقع
December 2021: The PDSP organized the monthly meeting of Dhamar Youth Consultations group during 8-9 December 2021. The meeting included participation of members of the local authority after the local authority requested for the seek of joint cooperation with the DYC in order to implement community initiatives. The meeting was attended by the governorate’s Undersecretary and directors of the offices of: Traffic – agriculture – hygiene and improvement – education. This meeting comes after the local authority has asked for the cooperation of DYC to participate in the implementation of community initiatives in four aspects pertaining to the local authority and community. (agriculture – hygiene and improvement – traffic – education). It is expected that there will be a vision for several initiatives and activities for the coming period in order to implement them on the field
نوفمبر 2021: عقد الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب ذمار في 21 نوفمبر 2021 بقاعة مركز الاستشارات والدراسات الاقتصادية بجامعة ذمار. وحضر الاجتماع 24 عضوا من بينهم أربعة أعضاء جدد تم أضافتهم من قبل السلطة المحلية. ويهدف الاجتماع إلى عرض مبادرة محافظ ذمار في مجالات التعليم والصحة والزراعة والنظافة من أجل دمج عمل مجموعة في تبني موضوع التعليم والصحة تماشيا مع مبادرة محافظ ذمار. وتشمل النتائج الرئيسية للاجتماع ما يلي: تبني قضية التعليم في المقام الأول ضمن مبادرة المحافظ، إجراء حملة لجمع الكتب المدرسية من طلاب السنوات السابقة لتقديمها للطلاب الجدد؛ العمل على الأنشطة المتعلقة بالمجال الزراعي بالمحافظة ووضع أسس عمل المجموعة للفترة القادمة وتشكيل فريق لإعداد حملة توعية لطلاب المدارس حول الصحة والنظافة؛ وتنفيذ المبادرات الزراعية ودعم التمكين الزراعي؛ وتنفيذ مبادرة توعية طلاب المدارس بأهمية الحفاظ على الكتب المدرسية والتبرع بالكتب القديمة
November 2021:The monthly meeting for Dhamar Youth Consultations Group (DYC) was held on 21 November 2021 at the hall of the Center for Consultations and Economic Studies at the University of Dhamar. The meeting was attended by 24 members including four new members added by the local authority. The meeting aimed at presenting the initiative of the Governor of Dhamar on education, health, agriculture and hygiene in order to integrate the work of the DYC group to adopt the issue of education and health in line the initiative of the Governor of Dhamar. The main outcomes of the meeting include: Adopt the education issue primarily within the governor’s initiative; Conduct a campaign to collect textbooks from students of previous years to provide to new students; Working on activities concerned with the agricultural field in the governorate; Set up the principles of the team’s work for the coming period; Form a team to prepare an awareness campaign for school students about health and hygiene; Implement agricultural initiatives and supporting agricultural empowerment; Implement of an initiative to educate school students on the importance of preserving textbooks and donating old books
نوفمبر 2021: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن خلال الفترة 17-18 نوفمبر 2021. وعقد الاجتماع تحت عنوان “مراجعة عامة لأنشطة مشاورات شباب عدن للفترة الماضية “. وكان الهدف من الاجتماع أن يناقش الأعضاء آخر المستجدات في مدينة عدن، وتقديم آخر المستجدات حول دور المجموعة في دعم مجموعة دعم الشباب، ومناقشة وتطوير تصور لحملة مناصرة ، بتمويل من مجموعة دعم الشباب بالإضافة إلى ذلك، تقديم مسودة التقرير النهائي للمجموعة للعام 2021 ، وأخيرًا ، لإثراء مسودة خطة عمل المجموعة لعام 2022 التي سيتم مناقشتها واعتمادها في اجتماع المجموعة القادم. ومن النتائج الرئيسية: مراجعة آخر التطورات في مدينة عدن ؛ استعرض ممثلو المجموعة آخر المستجدات حول مساهمات المجموعة في دعم مجموعة دعم الشباب ؛ كما تمت مناقشة حملة المناصرة الممولة من قبل مجموعة دعم الشباب؛ وكذلك مراجعة مسودة التقرير النهائي للمجموعة لعام 2021 وإثرائها ؛ ومن تم إثراء خطة عمل المجموعة لعام 2022 ؛ كما تم اختيار فريق لتنفيذ سفر فريق مصغر إلى حضرموت لإلقاء نظرة فاحصة على تجربة صندوق دعم التعليم في محافظة حضرموت بهدف نقلها إلى عدن
November 2021: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations Group (AYC) during the period 17-18 November, 2021. The meeting was held under the title, “A general review over Aden Youth Consultations’ activities for the past period”. The aims of the meeting were for members to discuss the latest developments in the city of Aden; to present latest updates about the role of AYC in supporting Youth Support Group (YSG), and discuss and develop a perception for an advocacy campaign, funded by YSG. In addition, to present the final draft report” of AYC 2021, and finally, to enrich a draft Action plan for AYC for the year 2022 that would be deliberated on and adopted at the next AYC meeting. The main outcomes of the meeting: reviewing the latest developments in the situation in the city of Aden; representatives of AYC reviewed the latest updates on work of Youth Support Group; a concept on an advocacy campaign funded by YSP was discussed; the draft final report of AYC for the year 2021 was reviewed and enriched; the work plan of AYC for the year 2022 has been enriched; choosing a team to implement the advocacy campaign; agreeing on a date for representatives of AYC to travel to Hadhramaut to get a close look at the experience of the Education Support Fund in Hadhramaut Governorate and to transfer it to Aden
اكتوبر ٢٠٢١: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن خلال الفترة 24-25 أكتوبر 2021. وعقد الاجتماع تحت عنوان “مراجعة عامة لأنشطة المجموعة للفترة الماضية” . وكان الاجتماع يهدف إلى مناقشة آخر المستجدات في مدينة عدن ومشاركة تجربة الشباب المشاركين في الاجتماع الموسع لتوحيد جهود الشباب في مجال السلام الذي عقد مع مؤسسة شيبا ومنظمة رعاية الطفل ، وكذلك الحديث عن اجتماع بعض أعضاء المجموعة مع المبعوث الأممي الجديد إلى اليمن ، هانز جروندبرغ ، ومراجعة أنشطة المجموعة لعام 2021 وتقييمها والعمل على إثراء أوراق السياسة العامة التي أعدها الفريق في الفترة الماضية. ومن النتائج الرئيسية للاجتماع : الخروج برؤية نهائية لمؤتمر الشباب الموسع ، والتي سيتم تنفيذه من قبل المجموعة، تشكيل فريق لتوثيق أنشطة المجموعة للفترة الماضية والبدء في إعداد التقرير النهائي لعام 2021 ؛ إثراء أوراق السياسة العامة التي تمت صياغتها من قبل ومراجعة أنشطة المجموعة للفترة الماضية
October, 2021: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations Group (AYC) during the period 24-25 October, 2021. The meeting was held under the title, “A general review over AYC’s activities for the past period”. The meeting aimed at discussing the latest developments in the city of Aden and to share the experience of the participating youth in the expanded meeting to unify the efforts of young people in the field of peace that was held with Sheba Foundation and Child Care Organization, to talk about the meeting of some AYC members with the new UN envoy to Yemen, Hans Grundberg, and to review the activities of AYC for the year 2021 and their evaluation and working to enrich the general policy papers prepared by the team in the last period. The main outcomes of the meeting include: come up with a final vision for the expanded youth conference, which will be implemented by AYC; form a team to document the activities of AYC for the past period and to commence preparation the final report for the year 2021; enrich the public policy papers that were already drafted; and review AYC’s activities for the past period
سبتمبر 2021: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن خلال الفترة 29-30 سبتمبر 2021. عقد الاجتماع تحت عنوان “تقييم وتنظيم عمل المجموعة للفترة القادمة “. وكان الاجتماع يهدف إلى مناقشة آخر المستجدات التي تشهدها عدن وتقييم عمل المجموعة ، بالإضافة إلى تحديث خطط العمل والأنشطة المهمة التي سيتم تنفيذها خلال الفترة الحالية. كما هدف الاجتماع إلى تطوير آلية عمل للتنسيق والمشاركة مع المكونات الشبابية الأخرى العاملة في أنشطة مماثلة لأنشطة ونطاق عمل المجموعة. وتشمل النتائج الرئيسية للاجتماع ، تقييمًا محددًا وعامًا للفرق الثلاثة وللمجموعة بأكملها ، على التوالي ، للأنشطة المنفذة سابقًا ومستوى تفاعل الأعضاء ، مع إجراء تحديث حول القضايا التي تبناها الفريق منذ إنشائها ، وتحديث خطط العمل لأنشطة الفريق للفترة القادمة ، ووضع آلية عمل للتنسيق والمشاركة مع المبادرات ذات الصلة ، واختيار المتحدث الرسمي باسم المجموعة، وتشكيل فريق مشترك من جميع الفرق الثلاثة بهدف تخطيط وتنظيم وتنفيذ أنشطة المجموعة
September, 2021: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations Group (AYC) during the period 29-30 September, 2021. The meeting was held under the title, “Evaluate and organize the AYC’s work for the upcoming period”. The meeting aimed at discussing the latest developments taking place in Aden and evaluating the work of the group, in addition to updating the work plans and important activities to be implemented during the current period. The meeting also aimed at developing a working mechanism for coordination and participation with other youth components working in activities similar to the activities and work scope of work of the AYC. The main outcomes from the meeting include, a specific and general evaluation of the three teams and of the whole group, respectively, for the previously implemented activities and on the level of interaction of the members, making an update on the issues the team has adopted since its inception, and updating the work plans for the team’s activities for the upcoming period, and developing a work mechanism for coordination and participation with related initiatives, choosing an official spokesperson for the AC, and forming a joint team from all the three teams to plan, organize and implement the activities of AYC
أغسطس ٢٠٢١: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن كدورة تدريبية في مجال المهارات اللازمة لتنفيذ حملات المناصرة. هدفت التدريبات إلى تسليط الضوء على القضايا المجتمعية المهمة لتطوير حلول لها وكذلك وضع مخرجاتها أمام قيادة محافظة عدن لمعالجتها وتحسينها لصالح أهالي مجتمع عدن. كما وفّر التدريب للمشاركين وسائل إيجاد حلول للعديد من القضايا الشائكة في سياق الحرب الدائرة في بلادنا حيث يقومون بدور الوسطاء المجتمعيين في محاولة لحل القضايا الخلافية بين أطراف النزاع
August, 2021: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the montاly meeting for Aden Youth Consultations Group as a training course in the field of skills for implementing advocacy campaigns. The training aimed at shedding light on important societal issues to develop solutions to them as well as to place their outcomes in front of the leadership of Aden governorate to be addressed and improved for the benefit of the people of Aden community. The training have provided the participants with means of finding solutions for many of the thorny issues in the context of the ongoing war in our country as they act as societal mediators in trying to resolve the contentious issues between the parties to the conflict
أغسطس ٢٠٢١: نظم برنامج دعم الحوار السياسي ورشة عمل تدريبية لأعضاء مجموعة مشاورات شباب ذمار خلال الفترة ١-٢ أغسطس ٢٠٢١ حول تطوير وبناء وأعداد أوراق السياسات. وعقدت الورشة في قاعة مركز جامعة ذمار في مدينة ذمار. يتكون التدريب من جزأين رئيسيين: يركز الجزء الأول على مقدمة للسياسات العامة وكيفية تحليلها وتصميم السياسات العامة القابلة للتطبيق، ويركز الجزء الثاني على كيفية كتابة أوراق سياسات فعالة تساعد في التواصل الفعال مع صانعي القرار العام. كانت أهداف التدريب هي تعزيز معرفة المشاركين بالسياسات العامة ، لتمكين المشاركين من تحديد وتحليل المشاكل العامة التي تواجه مجتمعاتهم ، لتعريف المشاركين بخطوات كتابة أوراق السياسة العامة المهنية ، لتعريف المشاركين بكيفية عمل الحكومات للسياسات العامة وكيفية اختيار الحلول المناسبة ، وتعزيز قناعات المشاركين فيما يتعلق بأهمية وفعالية أوراق السياسات في التأثير على السياسات العامة
August, 2021: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized a training workshop for the members of Dhamar Youth Consultations Group during the period 1-2 August, 2021. The workshop was held at the hall of Center of Dhamar University in the city of Dhamar, in participation of 22 male and female members of DYC. The training consists of two main parts. The first part focuses on an introduction to public policies and how to analyze them and design applicable public policies. The second part focuses on how to write effective policy papers that help in effective communication with public decision makers. The objectives of the Training were to enhance participants’ knowledge about public policies, To enable participants to identify and analyze the general problems facing their communities, To introduce the participants to steps for writing professional public policy papers, To introduce the participants to how governments make public policies and how to choose appropriate solutions, and to enhance the participants’ convictions regarding the importance and effectiveness of policy papers in influencing public policies
يوليو ٢٠٢١: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة شباب ذمار خلال الفترة ٧-٨ يوليو٢٠٢١ ، والذي عقد عبر تطبيق زووم وكانت الأهداف الرئيسية لاجتماع الفريق مناقشة آخر الأوضاع والمستجدات في مدينة ذمار ، ومراجعة آخر المستجدات بخصوص موضوع نقص اسطوانات غاز الطهي في المدينة التي يعمل الأعضاء عليها ، لتسليط الضوء على قضية الحوض المائي بذمار المهدد بالجفاف نتيجة الحفر العشوائي للآبار واستنزاف مياه الحوض لري القات ، والاستماع إلى رؤية الأعضاء حول كيفية المساهمة في معالجة هذه القضية لأهميتها الكبيرة وعواقب تجاهلها. كما تم تخصيص الاجتماع لمناقشة موضوع زيادة الإيجار على مستأجري العقارات في المدينة من أجل الخروج بمقترحات للأنشطة التي من شأنها أن تؤدي إلى وضع قوانين وأنظمة تنظم عملية الإيجار بين المؤجرين والمستأجرين في المدينة. وتشمل المخرجات الرئيسية للاجتماع تشكيل فريق خاص لدراسة وتحليل موضوع الحوض المائي بذمار لبحث منع الحفر العشوائي للآبار في المدينة وأثر ذلك على استنزاف مياه الحوض ، لمراجعة تقارير الأنشطة التي نفذتها المجموعة خلال الفترة السابقة ، ولوضع مسودة اقتراح بشأن قضية عدم وجود اسطوانات كافية لغاز الطهي المخصص لمدينة ذمار ، وكذلك سبب عدم توزيع أسطوانات الغاز على المواطنين لأكثر من شهرين وعواقب ذلك وتبني مبادرة من الفريق لتسليط الضوء على الارتفاع المستمر في إيجار العقارات في المدينة والقيام بحملات لوضع قواعد وأنظمة جديدة تنظم إيجارات العقارات بين الملاك والمستأجرين
July 2021: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting for Dhamar Youth Consultations Group (DYC) during 7-8 July 2021, which was held via ZOOM Application. The main objectives of the meeting of DYC were to discuss the latest situations and developments in the city of Dhamar, to review the latest update regarding the issue of lack of cooking gas cylinders in the city the members is working on, to shed light on the issue of water basin in Dhamar that is threatened by random drilling of wells and depleting basin’s water to irrigate Qat, and to listen to the vision of the members on how to contribute in addressing this issue due to its great importance and the consequences of ignoring it. Also, the meeting was allocated to discussing the issue of increasing rent on tenants of real estates in the city in order to come up with proposals for activities that would lead to creating laws and regulations organizing the renting process between lessors and tenants in the city. The main outcomes of the meeting include forming a special team to study and analyze the issue of water basin in Dhamar to discuss preventing random drilling of wells in the city and the impact of that on depleting the basin’s water, to review the reports of the activities carried out by DYC teams during the previous period, to make a draft proposal on the issue regarding not having adequate cylinders for cooking gas allocated for the city of Dhamar as well as why for more than two months there has not been gas cylinders distributed to citizens and the consequences of that. And to adopt an initiative by DYC in order to shed light on the constant rise in real estate rent in the city and campaigning to set up new rules and regulations organizing real estate rentals between landlords and tenants
يوليو ٢٠٢١: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن خلال الفترة ٤-٥ يوليو ٢٠٢١. وعقد الاجتماع من خلال مجموعة الشباب في برنامج واتس اب ، بالإضافة إلى استخدام المجموعات الفرعية في البرنامج للثلاث المجموعات (سياسية واقتصادية واجتماعية). عقد الاجتماع تحت عنوان: “نشاط مكثف من خلال الفضاء الإلكتروني الافتراضي والتفكير في العودة إلى الواقع”. وكان الاجتماع يهدف إلى معالجة آخر مستجدات الوضع العام والأحداث الأخيرة في مدينة عدن ، واستعراض وإثراء البيان الإعلامي للمجموعة . وسيتم عرضه على المبعوث الجديد إلى اليمن ، وتحديد التحديات والعقبات التي تواجه المجموعة وسبل مواجهتها خلال الفترة القادمة بعد عودة الأنشطة الميدانية ، ومن ثم إعادة ترتيب وتوزيع الأنشطة المعلقة وإقامتها عبر آلية عمل تتناسب مع وضع الفريق للفترة القادمة
July 2021: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations Group (AYC) during the period 4-5 July, 2021. The meeting was held through the WhatsApp group, in addition to the use of subgroups for three groups (political, economic and social). The meeting was held under the title: “Intensive activity through virtual cyberspace and contemplating the return to reality”. The meeting aimed at addressing the latest developments in the general situation and recent events in the city of Aden, reviewing and enriching the AYC’s briefing statement that will be presented to the new envoy to Yemen, and determining the challenges and obstacles facing the AYC teams and ways to address them for the next period after the return of field activities, and then re- arranging and distributing the pending activities and setting up a work mechanism that suits the team’s situation for the coming period
يونيو ٢٠٢١: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب ذمار خلال الفترة 23-24 يونيو 2021 عبر تطبيق زووم. الهدف الرئيسي للاجتماع الدوري الخامس لمجموعة الشباب هو مناقشة آخر التطورات في المدينة على المستويات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية ، ومراجعة تقارير الأنشطة التي تم تنفيذها خلال الشهر من قبل الفرق ، وتقييم الأنشطة من حيث التحديات والتوصيات ونتائج الاجتماع السابق والفرص المتاحة للمجموعة بعد تنفيذ الأنشطة. بالإضافة إلى ذلك ، هدف الاجتماع إلى مناقشة آخر ما توصل إليه الفريق حول مشكلة نقص غاز الطهي في المدينة والنسب المخصصة للمدينة والخروج بمبادرة يتبناها الفريق لحل المشكلة. واتفق الأعضاء خلال الاجتماع على آلية عمل المجموعة للفترة المقبلة بعد فيروس كورونا وتحديد مهام المنسقين والبرنامج التدريبي للمجموعة للفترة القادمة مع شرح لبعض الأمور الإدارية. وتشمل المحصلة الرئيسية للاجتماع الخروج بمشروع مبادرة لمعالجة مشكلة غاز الطهي في مدينة ذمار ، ومراجعة تقارير الأنشطة التي نفذتها المجموعة خلال الفترة الماضية ، والخروج بتقييم شامل للمجموعة بشأن تنفيذ الأنشطة السابقة ، والاتفاق على آلية عمل المجموعة بعد فيروس كورونا ، ووضع أجندة عمل للاجتماعات القادمة ، ووضع برنامج تدريبي للمجموعة للفترة القادمة
June 2021: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting for Dhamar Youth Consultations Group (DYC) during the period 23-24 June 2021 via ZOOM Application. The main objective of the fifth regular meeting of DYC group was to discuss the latest developments in the city at the economic, social and political levels, and to review the reports of activities that were implemented during the month by the teams, and to evaluate the activities in terms of challenges, recommendations, the outcomes of the previous meeting, and the opportunities for the group after implementing activities. In addition, the meeting aimed at discussing the latest findings of the team about the problem of lack of cooking gas in the city and the proportions allocated to the city and coming up with an initiative adopted by the team to resolve the problem. During the meeting, the members agreed on the group’s work mechanism for the next period after Coronavirus and determining the tasks of the coordinators and the training program for the group for the coming period with an explanation of some administrative matters. The main outcome of the meeting include coming up with a draft initiative to address the cooking gas problem in the city of Dhamar, reviewing the reports of the activities carried out by the group during the last period, coming up with an overall assessment of the group on the implementation of past activities, agreeing on the group’s work mechanism after Coronavirus, and setting up a work agenda for the upcoming meetings, and developing a training program for the group for the upcoming period
يونيو ٢٠٢١: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات عدن الشبابية خلال الفترة من ١٦-١٧ يونيو٢٠٢١ ، عبر الفضاء الإلكتروني الافتراضي ، الذي استضافته مجموعة الفريق في الواتس اب الرسمية ، بالإضافة إلى استخدام مجموعات الواتس الفرعية لـ ثلاث مجموعات (سياسية واقتصادية واجتماعية). عقد الاجتماع تحت عنوان: “نشاط مكثف من خلال الفضاء الإلكتروني الافتراضي والتفكير من أجل الانتقال إلى الواقع”. وكان الهدف من الاجتماع هو أن تناقش مجموعة الفريق تطورات الوضع العام والتطورات الأخيرة على مستوى مدينة عدن ، على مختلف المستويات ، سياسياً واقتصادياً واجتماعياً ، ليقرأ الفريق عن عودة الاجتماعات بين طرفي اتفاق الرياض ، واستئناف عملية المحادثات بينهما لاستكمال تنفيذ باقي بنود اتفاق الرياض ، وذلك لمناقشة المجموعة للأدوار المتوقعة للشباب وتحديداً الشباب في عدن ، لتوحيد الجهود لاستكمال تنفيذ البنود المتبقية من اتفاقية الرياض ، وإجراء تقييم عام لخبرات الفريق الأخيرة في تنفيذ الأنشطة عبر الفضاء الإلكتروني الافتراضي ، وقيام الفريق بوضع خطوط عريضة وحدود البرنامج التدريبي للفريق
June 2021: The PDSP organized the monthly meeting of the Aden Youth Consultations Group (AYC) during the period 16-17 June, 2021, via virtual cyberspace, hosted in the official AYC WhatsApp group, in addition to the use of WhatsApp subgroups for the three groups (political, economic, and social). The meeting was held under the title: “Intense activity through virtual cyberspace and contemplation for for a transition to reality.” The aim of the meeting was for the AYC group to discuss the developments of the general situation and recent developments at the level of the city of Aden, at various levels, politically, economically and socially, for AYC to read about the return of meetings between the two parties to the Riyadh Agreement, and the resumption of the process of talks between them in order to complete the implementation of the rest of the provisions of the Riyadh Agreement, for the group’s discussion of the expected roles of the youth, specifically the young men and women of the city of Aden, to consolidate efforts to complete the implementation of the remaining provisions of the Riyadh Agreement, for AYC to conduct a general evaluation of its recent experience in implementing activities via virtual cyberspace, and for AYC to set broad lines and limits regarding the training program for AYC
مايو ٢٠٢١ : نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن يومي الأربعاء والخميس ٢٦-٢٧ مايو٢٠٢١. وعُقد الاجتماع عبر منصة واتس اب الرسمية للفريق لضمان سلامة الأعضاء بسبب استمرار اندلاع المتغير الجديد لوباء فيروس كرونا ويهدف الاجتماع إلى مناقشة الأوضاع الصحية في مدينة عدن في ظل الفيروس ومعرفة التحديات التي تواجه الشباب فيما يتعلق بهذه المخاطر الصحية وكيفية التغلب عليها. كما تم تخصيص الاجتماع لمناقشة الدور الذي يمكن أن يلعبه الشباب في التوعية الصحية للمجتمع من خلال الخطط والبرامج المقترحة ، وكذلك الوقوف أمام إحاطة المبعوث الأممي إلى اليمن لمجلس الأمن في مايو من أجل تبادل الآراء حولها ومناقشة توقعات الشباب من المبعوث الجديد والدور الذي سيلعبه بخصوص الأزمة في اليمن. أخيرًا وليس آخرًا ، استهدف الاجتماع تقييم جلسة الشهر الماضي عبر تطبيق زووم وحول فيروس كورونا في عدن والنتائج الناتجة عنها
May 2021: PDSP organized the monthly meeting for Aden Youth Consultations group (AYC) on Wednesday 26 and Thursday 26-27 May, 2021. The meeting was held via the official WhatsApp platform of AYC to ensure the safety of the AYC members due to the continuing outbreak of the new variant of coronavirus pandemic. The meeting aimed to discuss the health situations in the city of Aden in light of the second variant of the Coronavirus pandemic, and to know the challenges facing young people regarding this health risk and how to overcome it. The meeting was also allocated for discussing the role that young people can play in health awareness of society through the proposed plans and programs, as well as to stand before the briefing of the UN envoy to Yemen to the Security Council in May in order to exchange views about it and to discuss what the youth’s expectations from a new envoy and the role he will play regarding the crisis in Yemen. Last but not least, the meeting aimed at evaluating the session carried out last month by AYC via Zoom application on the Corona virus in Aden and the outcomes resulting from it
مايو ٢٠٢١: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب ذمار خلال الفترة ٢٤-٢٥ مايو ٢٠٢١ عبر تطبيق زووم. وعقدت جلسات الاجتماع التي استمرت يومين بمشاركة ٢٢ عضوا من المجموعة. وكانت الأهداف الرئيسية لاجتماع مايو مناقشة مستجدات الوضع العام في مدينة ذمار ، بالإضافة إلى استعراض آخر إحاطة لمكتب المبعوث الأممي لمجلس الأمن لإبداء آرائهم بشأنها. ومن ثم توقع ما سيحدث بعد تسمية مبعوث جديد من حيث السيناريو الذي يتوقعونه لمستقبل العملية السياسية في اليمن ، بالإضافة إلى مناقشة تقدم أنشطة مجموعة شباب ذمار خلال الفترة الماضية مع جائحة كورونا ومراجعة التحديات والصعوبات التي واجهتهم ، ومن ثم إجراء ورشة عمل لإنشاء منصة إلكترونية للفريق يتم من خلالها النشر والتواصل مع المجتمع ، وأخيرًا مناقشة أي أمور إدارية وتنظيمية تهم فريق مشاورات شباب ذمار
May 2021: PDSP organized the monthly meeting for Dhamar Youth Consultations Group (DYC) during the period 24-25 May 2021 via ZOOM Application. The two-day meeting sessions were held in participation of the 22 members of the group. The main objectives of May meeting were to discuss developments in the general situation in the city of Dhamar, in addition to reviewing the latest briefing of the Office of the UN Envoy to the Security Council in order for the members to express their opinions about it, and then to foresee what will happen after naming a new envoy in terms of what scenario they expect for the future of the political process in Yemen, in addition to discussing the progress of the activities of the three DYC teams during the past period with the Corona pandemic and reviewing the challenges and difficulties they have faced, and then, to conduct a workshop to create an electronic platform for DYC through which publication and communication with the community, and finally to discuss any administrative and organizational matters of concern to DYC
أبريل 2021: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمجموعة مشاورات شباب عدن لشهر أبريل خلال الفترة 25-26 أبريل 2021 ، وعقد الاجتماع عبر الإنترنت عبر تطبيق زووم بمشاركة 18عضواء من أعضاء المجموعة. وكان الهدف من الاجتماع مناقشة مستجدات الوضع الصحي في مدينة عدن مع الموجة الثانية من جائحة كورونا الجديد الذي يضرب عدن وانعكاساته على المواطنين ، وكذلك لمعرفة التحديات التي تواجه أعضاء الفريق نتيجة الوباء وكيفية التغلب عليها من خلال تطوير آليات عمل تتماشى مع الوضع في المدينة وأي دور يمكن أن يلعبوه للمساهمة في رفع الوعي الصحي للمجتمع وتعزيزه والعمل على تنفيذ أنشطة الفريق عبر الإنترنت كخيار بديل
April 2021: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations group (AYC) for the month of April during the period 25-26 April, 2021.The meeting was held online via ZOOM application in participation of 18 members of the group. The aim of the meeting was to discuss developments in the health situation in the city of Aden with the second wave of the new Corona pandemic hitting Aden and its impact on the citizens, and to determine what the challenges that are facing AYC members in front of the pandemic and how to overcome them through developing mechanisms of action in line with the situation in the city and any role that they could play to contribute in raising and promoting health awareness of the community and working to implement the activities of the team via the Internet as an alternative option
أبريل 2021: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمشاورات الشباب بذمار لشهر أبريل خلال الفترة من 21 إلى 22 أبريل 2021 ، من خلال استخدام تطبيق زووم لضمان سلامة المشاركين و تجنب مخاطر الإصابة بفيروس كورونا وبمشاركة 21 عضوا من المجموعة. وكان الهدف من الاجتماع مناقشة الوضع الصحي في مدينة ذمار في ظل جائحة كورونا وانعكاساته على الناس والمدينة ، وماهي التحديات التي يواجهها الشباب أمام هذا الوباء وكيفية التغلب عليه من خلال تطوير آليات العمل بما يتماشى مع الوضع في المدينة وماهو الدور الذي يمكن أن يلعبه الشباب للمساهمة في التوعية وتعزيز الوعي الصحي للمجتمع في المدينة
April 2021: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Dhamar Youth Consultations meeting for the month of ِApril during 21-22 April, 2021, through the use of ZOOM application in order to ensure the safety of the participants and to avoid the risk of infection with the new variant of the Corona Pandemic in participation of 21 members of the group. The aim of the meeting was to discuss the health situation in the city of Dhamar in light of the Corona pandemic and its impact on the people and the city, what are the challenges that young people face in front of this pandemic and how to overcome that through developing mechanisms of action in line with the situation in the city and what role youth play to contribute to awareness and promoting the health awareness of the community in the city
مارس 2021: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمشاورات شباب عدن لشهر مارس خلال الفترة 28-29 مارس 2021، وعقد الاجتماع عبر الإنترنت عبر تطبيق وأتس اب باستخدام مجموعة الفريق الرسمية في واتس اب وبمشاركة 15 من أعضاء المجموعة. وكان الهدف من الاجتماع مناقشة الوضع الصحي في عدن مع الإعلان عن البديل الجديد لوباء فيروس كورونا ، وكذلك الوقوف أمام آخر التطورات في عدن سياسيا واجتماعيا واقتصاديا ، فضلا عن مناقشة برنامج عمل الفريق للفترة القادمة ووضع آليات عمل تتناسب مع تداعيات الوباء على مدينة عدن من خلال تشكيل فريق مشترك لتنفيذ أنشطة المجموعة. كما تم تخصيص الاجتماع لمناقشة والإعلان عن أحدث نسخة من رؤية مشاورات شباب عدن للعام 2021
March 2021: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations (AYC) for March during the period 28-29 March, 2021.The meeting was held online via the application of WhatsApp using the Official AYC Group in WhatsApp and in participation of 15 members of the group. The aim of the meeting was to discuss the health situation in Aden with the announcement of the new variant of the Coronavirus pandemic, and also to stand before the latest developments in Aden politically, socially and economically, as well as discussing the AYC’s work program for the coming period and setting up work mechanisms commensurate with the consequences of the pandemic on the city of Aden by forming a joint team to implement the AYC’s activities. The meeting was also allocated for discussing and announcing the latest version of the Aden Youth Vision 2021
مارس 2021: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري الثاني لفريق مشاورات شباب بذمار لشهر مارس خلال الفترة 20-21 مارس 2021 ، تحت عنوان “القضايا المجتمعية وأثرها على المجتمع وما هي الأدوارالتي يمكن أن يلعبها الشباب؟ وكان ايضاً الهدف من الاجتماع مراجعة مسودة خطة العمل التي تم تطويرها خلال الاجتماع التأسيسي الذي عقد الشهر الماضي وتأكيد تقسيم الأعضاء إلى ثلاثة فرق (فريق سياسي وأمني ، وفريق اقتصادي ، وفريق اجتماعي) من أجل البدء في تحديد القضايا التي تهم الشباب في ذمار وذات العلاقة بكل فريق. كما هدف الاجتماع إلى تزويد الأعضاء بتدريب خاص على تحليل “سوات” في تحديد الجوانب المرتبطة بالتحليل ، وكذلك تحديد احتياجات الأعضاء من التدريبات خلال مسار البرنامج لعام 2021. كما تضمن الاجتماع الشرح للأعضاء حول ما يستلزمه مفهوم العمل الجماعي ومبادئ كتابة المحاضر من أجل تعزيز مستوى فعاليتهم وإنتاجيتهم ومهاراتهم في كتابة التقارير الجيدة
March 2021: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Dhamar Youth Consultations meeting for the month of March during the period 20-21 March, 2021, under the title, “Societal issues and their impact on society and what roles to be played by the youth. The aim of the meeting was to review the draft action plan developed during the foundation meeting held last month and confirm the division of the members into three teams (political & security team, economic team, and social team) in order to commence determining the issues of interests to the youth and Dhamar, and of relevance to the theme of every team. The meeting also aimed at providing the members with a special training on SOWT analysis in defining the associated aspects of the analysis, as well as to define what the members needs of trainings during the course of the program for 2021. Also, the meeting included explaining to the members what the concept of collective work, and principles of writing minutes entail in order to enhance their level of effectiveness and productivity as well as their skills in writing good reports, respectively
فبراير 2021: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمشاورات شباب عدن لشهر فبراير في قاعة اجتماعات منتدى التنمية السياسية في عدن خلال الفترة 24-25 فبراير 2021 بمشاركة 18 عضوًا من أعضاء مشاورات شباب عدن . وكان الاجتماع يهدف إلى مناقشة آخر المستجدات في مدينة عدن وتحديد الأدوار التي يجب أن يلعبها الشباب ، ولهذا انعقد اللقاء تحت عنوان “التطورات الجديدة في مدينة عدن بين التحديات والفرص للشباب”
February 2021:The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations (AYC) for the month of February at PDF Meeting Hall in Aden during the period 24-25 February, 2021 in participation of 18 members of AYC. The meeting aimed at discussing the latest developments in Aden city and determining what roles to be played by the youth, and that is why the meeting was held under the title,” New developments in the city of Aden, between challenges and opportunities for youth”
فبراير 2021: عقد اجتماع لمجموعة “مشاورات شباب ذمار” ، وهي أحدث مكون أنشطة “برنامج دعم الحوار السياسي” ، الذي يرعاه منتدى التنمية السياسية في اليمن بالشراكة مع مؤسسة بيرغهوف في ألمانيا وذلك لمدة يومين ١٦-١٧ من فبراير٢٠٢١ في قاعة “مركز التدريب والاستشارات الاقتصادية بجامعة ذمار”. واستهدف الاجتماع مشاركين يمثلون شباب وشابات من مدينة ذمار ينتمون إلى مكونات سياسية واجتماعية واقتصادية إضافة إلى المجتمع المدني والمرأة. وكان الهدف من الاجتماع البدء في إنشاء مجموعة مشاورات شباب ذمار والتعرف على بعضهم البعض ومناقشة التحديات والعقبات التي تواجه الشباب في مدينة ذمار عموما ووضع رؤية لخطة عمل المجموعة للفترة القادمة
February 2021: A meeting was held for the “Dhamar Youth Consultations” group, which is the latest component of the activities of the “Political Dialogue Support Programme” (PDSP), which is sponsored by the Political Development Forum (PDF-Yemen) in partnership with Berghof Foundation- Germany, for a period of two days 16-17 February 2021 in the hall of “Training and Economic Consulting Center at Dhamar University”. The meeting targeted participants representing young males and females from the city of Dhamar affiliated with political, social and economic components in addition to civil society and woman. The aim of the meeting was to start establishing Dhamar Youth Consultations group (DYC) and to gett to know each other, to discuss the challenges and obstacles facing young people in the city of Dhamar, and to set a vision for the group’s action plan during the coming period
يناير 2021: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمشاورات شباب عدن لشهر يناير في قاعة اجتماعات منتدى التنمية السياسية في عدن خلال الفترة 17-18 يناير 2021 بمشاركة 13 عضوًا من الفريق. وكان الهدف من الاجتماع البدء في وضع خطة عمل لأعضاء الفريق لعام 2021 ولهذا السبب عقد الاجتماع تحت عنوان “بدء الخطة السنوية لفريق واستكشاف آفاق المستقبل”
January 2021: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations (AYC) for the month of January at PDF Meeting Hall in Aden during the period 17-18 January, 2021 in participation of 13 members of AYC. The meeting aimed at commencing developing an action plan for the team members for 2021 and that is why the meeting was held under the title,” Commencing AYC Annual Plan and Exploring Prospects for the Future”
ديسمبر ٢٠٢٠: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الشهري لمشاورات شباب عدن لشهر ديسمبر بقاعة اجتماعات منتدى التنمية السياسية في عدن خلال الفترة 20-22 ديسمبر 2020 بمشاركة 16 عضوًا من الفريق. وكان الاجتماع يهدف إلى مناقشة قرارات الأمم المتحدة المتعلقة بالمرأة والشباب ولا سيما قرارات الأمم المتحدة 2250 و 1325. بالإضافة إلى استعراض إنجازات وسير عمل الفرق الثلاثة في الأشهر الماضية منذ تشكيلها مشاورات شباب عدن في مارس 2020. بعد ذلك ، بدأت ورشة عمل حول إعداد خطط عمل تنفيذية للفرق الثلاثة بما يتناسب مع عام 2021
December 2020: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the monthly meeting of Aden Youth Consultations (AYC) for December at PDF Meeting Hall in Aden during the period 20-22 December, 2020 in participation of 16 members of AYC. The meeting aimed at discussing the UN resolutions related to woman and youth in particular UN resolutions 2250, 1325. In addition, the meeting aimed at reviewing the achievements and course of the work of the three teams in the past months of the year since the formation of AYC in March of 2020. After that, a workshop started on preparing executive action plans for the three teams to commensurate with the year 2021
نوفمبر 2020: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الدوري السابع لمشاورات شباب عدن في قاعة اجتماعات منتدى التنمية السياسية في عدن خلال الفترة 18-19 نوفمبر 2020. وكان الهدف من الاجتماع تقديم ومناقشة مسودات أوراق السياسة العامة أعدها أعضاء كوسيلة للتطبيق الفعلي لورشة العمل التدريبية التي تم تنظيمها الشهر الماضي لأعضاء شباب مشاورات عدن ، والتي تم تخصيصها لتحليل السياسة العامة وكتابة أوراق السياسة. وكانت الورقة السياسية الأولى بعنوان: “المعالم الأثرية في عدن ، تراث إنساني على وشك الانقراض”. وكتبت ورقة السياسة الثانية بعنوان: “القطاع التربوي بين العجز المستمر والحلول غير الملائمة”. والورقة السياسية الثالثة كانت بعنوان “مخاطر الوضع السياسي ودور الشباب في عملية الانقاذ الوطني. الشباب بين العنف والمشاركة السياسية”
November 2020: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the seventh periodic meeting of Aden Youth Consultations (AYC) at PDF Meeting Hall in Aden during the period 18-19 November, 2020. The meeting aimed at presenting and discussing draft public policy papers prepared by the members of the ACY as means to actually apply the training workshop organized last month for the AYC members, which was allocated to public policy analysis and writing policy papers. The first policy paper was entitled: “Archaeological monuments in Aden, a human heritage on the verge of extinction”. The second policy paper was written under the title: “The educational sector between the persistent deficit and the inadequate solutions”. And the third policy paper was entitled: “The risks of the political situation and the role of youth in a national rescue operation. Young people between violence and political engagement”
أكتوبر 2020: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الدوري السادس لمشاورات شباب عدن في قاعة اجتماعات منتدى التنمية السياسية في عدن خلال الفترة 25-28 أكتوبر 2020. وتضمن الاجتماع ورشة عمل تدريبية كانت حول تحليل السياسات وكتابة أوراق السياسات
October 2020: The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the sixth periodic meeting of Aden Youth Consultations (AYC) at PDF Meeting Hall in Aden during the period 25-28 October, 2020. The meeting consisted of a training workshop which was in public policy analysis and writing policy papers
سبتمبر 2020: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الدوري الخامس لمشاورات شباب عدن (AYC) خلال الفترة 23-24 سبتمبر 2020 تحت عنوان “ماذا بعد فيروس كورونا؟ ما هو دور الشباب؟ “
September 2020; The Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the fifth regular meeting of Aden Youth Consultations (AYC) during the period 23-24 September, 2020 under the title “What after Coronavirus? What role is for the youth?”
أغسطس 2020: نظم برنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الدوري الرابع لمشاورات شباب عدن خلال الفترة من 16 إلى 17 أغسطس 2020. عقد الاجتماع تحت عنوان “دور الشباب في حل المشكلات المجتمعية وقضايا سياسية في ظل المشاكل والمستجدات “، من خلال استخدام وسائل التواصل الاجتماعي. جاء اعتماد وسائل التواصل الاجتماعي للاجتماع في ظل الظروف الحالية والتدابير الاحترازية التي تتخذها الجهات الرسمية ذات العلاقة بعد إصرار الأعضاء على أهمية استمرار اجتماعاتهم وعملهم وأداء المهام وعدم تعليق أنشطتهم ، لذلك ، نظم البرنامج الاجتماع الدوري الرابع لمشاورات شباب عدن من خلال مجموعات واتس اب التي تم إنشاؤها لغرض الاجتماع
August, 2020: The Political Dialogue Support Prorgamme (PDSP) organized the fourth regular meeting of Aden Youth Consultations (AYC) during the period 16-17 August, 2020. The meeting was held under the title “The role of youth in solving societal and political issues in light of problems and recent developments”, through the use of social media. The adoption of social media for the meeting took place in light of the current conditions and the precautionary measures taken by the relevant official authorities upon the insistence of members on the importance of continuing their meetings, work, performing tasks and not to suspend their activities, so, PDSP organized the fourth regular meeting of Aden Youth Consultations (AYC) through WhatsApp groups established for the purpose of the meeting
يوليو ٦-٧ ، ٢٠٢٠: عقد اللقاء الدوري الثالث لفريق مشاورات شباب عدن تحت عنوان مبادرات مجتمعية في ظل جائحة كورونا خلال الفترة من ٦ الى ٧ يوليو ٢٠٢٠ عبر تطبيق زوم و الواتساب. في هذا الاجتماع بدأت فكرة التعاون المشترك بين مجموعة شباب عدن ومجموعة مشاورات عدن من خلال محاولة عقد وتنظيم لقاء مشترك بين المجموعتين. الجدير ذكره أن مجموعة مشاورات عدن (الحكماء) هي مكون أخر من أنشطة البرنامج. كما تم خلال هذا الاجتماع استعراض القضايا الثلاث التي تبناها فريق مشاورات شباب عدن وهي التعليم والعودة إلى المدرسة والحفاظ على الأثار وايقاف عملية البسط واشراك الشباب في العملية السياسية
June 6-7, 2020: The third periodic meeting of the Aden Youth Consultations was held under the title “Community Initiatives in Light of the Coronavirus Pandemic”, during the period from 6 to 7 July 2020, via Zoom app and WhatsApp. In this meeting, the idea of joint cooperation between the Aden Youth Consultations (AYC) and the Aden Consultations Group (AC) began through an attempt to hold and organize later on a joint meeting between the two groups. It is worth mentioning that the AC Group (the Elders) is another component of the PDSP in Aden. During this meeting, the three issues adopted by the AYC were reviewed, namely education and going back to school, preserving antiquities and ending random construction on historical sites, and engaging youth in the political process
أبريل ١٤-١٥، ٢٠٢٠ : في ظل الأوضاع التي يمر بها اليمن بسبب انتشار جائحة فيروس كورونا أتت فكرة تنفيذ الاجتماع الثاني لمشاورات شباب عدن من خلال استخدام الإنترنت بعد اجتماع استمر لمدة ساعتين مع الأعضاء عبر تطبيق واتس أب الذي نظمه ميسرالمجموعة حيث وافق الأعضاء على الفكرة خاصة بعد التجربة الناجحة لمجموعة عدن الاستشارية في اجتماعهم. لشهر مارس ٢٠٢٠. ولذلك ، نظم منتدى التنمية السياسية وبرنامج دعم الحوار السياسي الاجتماع الدوري الثاني لمشاورات شباب عدن تحت عنوان مبادرات مجتمعية من قبل أعضاء المجموعة من خلال مجموعات واتس أب
April 14-15, 2020: In light of the conditions Yemen is going through due to the spread of the Coronavirus pandemic, the idea of implementing the second meeting of the Aden Youth Consultations through the use of the Internet came after a two-hour meeting with the members through the WhatsApp application organized by the group facilitator where the members agreed to the idea, especially after the successful experience of the Aden Consulting Group in their meeting for the month of March 2020. Therefore, the Political Development Forum and the Political Dialogue Support Programme organized the second periodic meeting of the Aden Youth Consultations under the title Community Initiatives by the Group Members through WhatsApp Groups
مارس ٧-٨ ، ٢٠٢٠: نظم منتدى التنمية السياسية وبرنامج دعم الحوار السياسي اللقاء التأسيسي الاول لمشاورات شباب عدن تحت عنوان الاجتماع التأسيسي في فندق كورال خلال الفترة ٧-٨ مارس ٢٠٢٠. تم في هذا اللقاء دعوة عدد 23 شاب من مختلف التوجهات والاحزاب والتنظيمات السياسية و المستقلة والناشطين الشباب في عدن، بعد ان تم اختيارهم عبر استمارات الكترونية قام بتعبئتها كل مرشح وتم فرزها ومن ثم اختيار الافضل للمشاركة و دعوتهم بشكل رسمي. وتعتبر مجموعة استشارات الشباب في عدن أحد مكونات برنامج دعم الحوار السياسي . وتهدف مشاورات شباب عدن إلى مناقشة القضايا التي تهم الشباب وحول كيفية تعزيزها وإشراكها في العملية السياسية وفي عملية بناء السلام من خلال عقد سلسلة من الاجتماعات التشاورية غير الرسمية والشاملة بينهم. ستعكس هذه المجموعة تطلعات الشباب لاستكشاف وجهات نظر بديلة ومبتكرة حول القضايا الرئيسية لعملية السلام ، وتعزيز الحوار بين القادة الشباب
March 7-8, 2020: The Political Development Forum and the Political Dialogue Support Programme (PDSP) organized the first founding meeting of the Aden Youth Consultations (AYC) under the title of the foundation meeting at the Coral Hotel during the period 7-8 March 2020. In this meeting, 23 young people from different orientations, political parties, independent organizations, and youth activists were selected. The Aden Youth Consultations is one of the components of PDSP. The AYC aims to discuss issues of concern to young people and how to enhance and involve them in the political process and the peace building process through holding a series of informal and comprehensive consultative meetings monthly. The AYC will reflect youth aspirations to explore alternative and innovative perspectives on key issues of the peace process, and to foster dialogue among young leaders
مايو 23، 2017؛ نظم برنامج دعم الحوار الوطني اجتماعا لإعضاء من فريق الشباب التشاوري يمثلون أحزاب ومكونات سياسية ومستقلين مع مبعوث الأمين العام إلى اليمن ، أسماعيل ولد الشيخ أحمد. خلال الاجتماع أستمع الشباب إلى عرض مؤجز من المبعوث الدولي عن سير المفاوضات اليمنية وأخر المستجدات، وناقشوا معه بعض القضايا السياسية والأقتصادية والأمنية
May 23, 2017: NDSP organized a meeting of representatives of Youth Consultation Group with the Special Envoy of the UN Secretary-General to Yemen, Ismail Ould Cheikh who informed the youth about the latest development pertaining to the Yemeni negotiations in addition to current political, economic and security issues
مارس 29-30، 2017؛ نظم برنامج عم الحوار الوطني اجتماع الشباب التشاوري السادس وذلك للوقوف أمام المستجدات السياسية والاقتصادية والإنسانية التي تمر بها البلد والخيارات المتاحة أمامهم في الوضع الحالي. كما تم اطلاع الشباب على كيفية التشبيك مع المنظمات لتمكين الشباب في كافة المستويات، علاوة على المشاركة السياسية وقضايا الشباب بين الأحزاب والمستقلين وما هي الخطوات والأدوار القادمة للشباب وطبيعة المرحلة
March 29-30, 2017; NDSP organized the Sixth Youth Consultative Meeting to review the political, economic and humanitarian situations and what options for the youth for intervention at all levels. In addition, the session was dedicated to empowering youth on networking with civil society organizations, political participation and youth issues among political parties and independent and what next steps for the youth in the future
تم عقد الاجتماع من الفترة 25- 26 ديسمبر وبحضور 22 من الشباب المتحزب والمستقل, وهدف الاجتماع الى مناقشة ارتباط .السياسات العامة بالعملية السياسة، دراسة وتطوير الاوراق سياسية. وفي اليوم الثاني تم عقدت حلقة نقاش مع وزير الشباب والرياضة في حكومة الانقاذ الوطنية في صنعاء
نوفمبر 28-29؛ 2016؛ نظم برنامج دعم الحوار الوطني الاجتماع التشاوري الرابع للشباب والذي خصص لإطلاع الشباب على الدور السياسي لمكتب المبعوث الخاص، وإلى مناقشة دور الشباب في عملية بناء السلام. واختتم الاجتماع بقيام المجموعة بتطوير آليات اتصال وتواصل مع الاطراف المعنية
November 28-29, 2016; NDSP organized the fourth youth consultation meeting which was dedicated to informing the youth about the role of the UN Special Envoy to Yemen. In addition, the youth discussed what possible roles to be played by the youth in peace building process. At the end, the youth began developing internal and external communication channels with the key and relevant parties
أكتوبر 25، 2016؛ نظم برنامج دعم الحوار الوطني الأجتماع التشاوري الثالث للشباب والذي خصص لتعزيز مهارات الشباب في فن الانصات للخطاب السياسي والذي يشمل المصالح والعواطف والحقائق. بعد ذلك تتطرق الأجتماع إلى مناقشة أساسيات العمل السياسي للشباب في اليمن. كما تم مناقشة النسداد السياسي في اليمن من منظور الشباب
October 25, 2016; NDSP organized the third youth consultation meeting which was dedicated to enhancing the skills of the participating youth to the art of listening to a political speech in terms of interests, emotions and the facts. The second part of the session dealt with the foundations of political actions for young people. At the end of the session, the participating youth discussed the political stalemate from their perspective
